marklin Re 460 Serie Manual Del Usuario página 23

Funciónes en funcionamiento convencional:
cambio de luces según el sentido de la marcha
Funciones en Digital:
función: luces dependientes del sentido de marcha
Al funcionar con el Control Unit (6021) además:
f2: Faros de largo alcance según el sentido de la marcha
f3: Luz de cola roja / luz de cola normal
f4: Acceso directo al arranque y frenado progresivo
y velocidad máxima regulable
Funzionalità di funzionamento tradizionale:
illuminazione dipendente dal senso di marcia
Funzionalità in caso di funzionamento Digital:
function: illuminazione dependente dal senso di marcia
In caso di funzionamento con Control Unit (6021),
in aggiunta:
f 2: Proiettori di profondità dipendenti dal senso
di marcia
f 3: Fanali di coda rossi / fanale di coda normale
f 4: Comando diretto / ritardo impostato e riduzione
della velocità massima
f2
Funktioner vid konventionell drift:
körriktningsberoende belysning
Funktioner vid Digitaldrift:
function: körriktningsberoende belysning
Vid drift med Control Unit (6021) dessutom:
f 2: Körriktningsberoende fjärrstrålkastare
f 3: Rött slutljus / vanligt slutljus
f 4: Direkt styrning / inställd fördröjning och reduce-
rad maxhastighet
Funktioner ved konventionel drift:
kørselsretningsafhængig belysning
Funktioner ved Digital-drift:
function: retningsafhængig belysning
Ved drift med Control Unit (6021) tillige:
f 2: Retningsafhængig fjernprojektør
f 3: Rødt slutlys / normalt slutlys
f 4: Direkte styring / indstilbar bremsevirkning og
reduceret maksimalhastighed
f3
80
f3
control unit
23