Chorus Parameters - Roland V-Accordion FR-7 Manual Del Usuario

En esta página, el parámetro TYPE es una función
"Macro", es decir, recupera valores predefinidos
adecuados para todos los parámetros Chorus de
"Chorus Parameters". En muchos casos, basta con
editar sólo los parámetros de esta página.
Las opciones disponibles son:
Chorus 1~4 Efectos Chorus convencionales que
añaden amplitud y profundidad al sonido.
FBack Chr Chorus con un efecto parecido al Flanger
y un sonido suave.
Flanger Efecto que suena como un avión a
reacción despegando o aterrizando.
Short Delay Retardo con un tiempo de Delay corto.
ShortDly FB Retardo corto con muchas repeticiones.
Nota: Puesto que el efecto delay sólo funciona para una parte,
utilice el procesador Delay específico para los efectos de eco.
De esta forma, el efecto chorus puede utilizarse para aumentar
la imagen estéreo.
(2) Pulse el mando [DATA÷ENTER] para seleccionar el
parámetro "LEVEL", a continuación gire el mando
[DATA÷ENTER] para ajustar el volumen de salida del
procesador Chorus (0~127).
En este punto es importante recordar que el volumen
de chorus total depende de tres factores: el nivel de
envío de las distintas secciones, el nivel de salida del
procesador Chorus y el ajuste del mando [CHORUS].
Si alguno de ellos está ajustado a "0", no se producirá
chorus. Si el nivel de envío de una sección (la sección
BASS, por ejemplo) está ajustado a "0", sólo esa
sección no tendrá reverberación. Sin embargo, otras
secciones (cuyo valor de envío sea diferente a "0"),
aún pueden ser procesadas por el efecto Chorus. Si el
parámetro LEVEL de esta página está ajustado a "0",
el procesador Chorus estará desactivado para todas
las secciones.

9.4 Chorus Parameters

Esta página contiene varios
parámetros que deben
seleccionarse utilizando la
entrada TYPE. Asegúrese de
seleccionar primero el
parámetro que desea cambiar, y a continuación ajustar
su valor.
(1) Si fuera necesario, pulse el mando [DATA÷ENTER]
para seleccionar el parámetro "TYPE" y, a
continuación, gire el mando [DATA÷ENTER] para
seleccionar un parámetro.
■Pre-LPF (0~7)—Se puede aplicar un filtro pasa bajos a la
gama de frecuencia alta antes de que el chorus procese las
señales procedentes de las distintas secciones. Los valores
más altos hacen que las señales de envío sean más
apagadas, hecho que provoca un sonido chorus más
melodioso. Tenga en cuenta que este parámetro sólo se
aplica a las señales que se envían al procesador Chorus. No
altera el sonido de las secciones activas.
■Level (0~127)—Este parámetro ajusta el volumen de
salida del procesador Chorus. En la página "Chorus Macro
Type" está enlazado a su homónimo Los valores más altos,
provocan un efecto de Chorus más notable.
■Feedback (0~127)—Este parámetro ajusta el nivel en el
que el sonido Chorus se vuelve a introducir al Chorus.
Utilizando el Feedback, se crea un sonido Chorus más
denso. Con unos valores más altos, el nivel de feedback
resulta superior.
■Delay (0~127)—Este parámetro ajusta el retardo del
efecto Chorus. Los valores más altos producen una
desviación superior de la afinación del sonido chorus.
■Rate (0~127)—Este parámetro define la velocidad
(frecuencia) a la que se modulará el sonido chorus. Con
valores más altos se obtiene una modulación más rápida.
■Depth (0~127)—Este parámetro ajusta la profundidad a
la que se modulará el sonido chorus. Cuanto mayor sean
los valores, más pronunciada será la modulación.
■Chr® Rev (0~127)—Este parámetro ajusta la cantidad
de sonido chorus que se envía al procesador Reverb. El
valor "127" de hecho permite conectar los efectos Chorus y
Reverb en serie (Chorus antes que Reverb). Si no desea que
el efecto Reverb procese la señal de chorus, ajuste este
valor a "0".
Chorus
Send
Reverb
Send
Delay
Send
Sección
Volume
(por ejemplo, agudos)
■Chr®Dly (0~127)—Este parámetro ajusta la cantidad de
sonido chorus que se envía al procesador Delay. Con los
valores más altos se envía más sonido. El valor "127" de
hecho permite conectar los efectos Chorus y Delay en serie
(Chorus antes que Delay). Si no desea que el efecto Delay
procese la señal de chorus, ajuste este valor a "0".
Chorus
Send
Reverb
Send
Delay
Send
Sección
Volume
(por ejemplo, agudos)
(2) Pulse el mando [DATA÷ENTER] para seleccionar el
parámetro "VALUE", a continuación gire el mando
[DATA÷ENTER] para ajustar el valor (consulte las
indicaciones entre paréntesis).
Si cambia alguno de los valores de los parámetros
anteriores, aparecerá una "(E)" junto a "TYPE" para
indicar que ya no utiliza los preajustes de la macro en
cuestión.
r
V-Accordion
9.4 Chorus Parameters
Level
Chorus
Level
Reverb
Level
Delay
L
Zócalos STEREO
OUTPUT
R
Level
Chorus
Level
Reverb
Level
Delay
L
Zócalos STEREO
OUTPUT
R
65