LT
Atsisiųskite arba raskite tvarkyklės programinės įrangos
diegimo failus
1 būdas: Atsisiųskite iš „HP Easy Start" („Windows" ir „OS X")
1. Eikite į
123.hp.com/laserjet
(Download).
2. Vykdykite ekrane rodomus nurodymus, kad galėtumėte
atsisiųsti ir paleisti diegimo failą.
3. Vykdykite ekrane nurodomus ir paleiskite programinės įrangos
diegimą.
2 būdas: Atsisiųskite iš gaminio pagalbos tinklalapio
(„Windows" ir OS X)
1. Eikite į www.hp.com/support/ljM506.
2. Pasirinkite Software and drivers (Programinė įranga ir
tvarkyklės).
3. Atsisiųskite naudojamam spausdintuvo modeliui ir operacinei
sistemai skirtą programinę įrangą.
4. Paleiskite diegimo failą spustelėdami .exe arba .zip failą.
3 būdas: Įdiekite iš spausdintuvo CD (tik „Windows")
Vadovaukitės ekrane pateikiamais nurodymais. Išsamesnės
programinės įrangos diegimo instrukcijos pateiktos gaminio
kompaktiniame diske esančiame faile „Install Notes".
4 būdas: IT valdymo sąranka (tik „Windows")
Apsilankykite
hp.com/go/upd
universalią spausdinimo tvarkyklę.
PASTABA. OS X skirta numatytoji tvarkyklė yra „Apple AirPrint"
tvarkyklė. Norėdami įdiegti visų funkcijų HP tvarkyklę OS X,
įtraukdami spausdintuvą iš išskleidžiamojo spausdintuvų sąrašo
pasirinkite atitinkamą HP tvarkyklę pagal modelį.
Jei reikalinga USB jungtis su nuo spausdintuvo priklausoma HP PCL.6
32 bitų tvarkykle ir „Windows XP" arba „Windows Vista", įdiegę
programinę įrangą atlikite toliau nurodytus papildomus veiksmus.
1. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra įjungtas ir prijungtas prie
kompiuterio.
2. Atidarykite „Windows" meniu Start (Pradėti), tada
spustelėkite Devices and Printers (Įrenginiai ir spausdintuvai)
(arba Printers and Faxes (Spausdintuvai ir faksai), jei naudojate
„Windows XP").
3. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite šio spausdintuvo
pavadinimą ir pasirinkite Printer Properties (Spausdintuvo
ypatybės) (arba Properties (Ypatybės), jei naudojate XP).
4. Spustelėkite skirtuką Device Settings (įrenginio parametrai).
5. Spustelėkite sekciją Installable Options (įdiegiamos
parinktys).
6. Išskleidžiamajame lauke šalia Tray 3 (3 dėklas) pasirinkite
Installed (Įdiegta). (Netaikoma n/dn HIG grupei)
7. Išskleidžiamajame lauke šalia Printer Hard Disk (Spausdintuvo
standusis diskas) pasirinkite Installed (Įdiegta). PASTABA. Ši
standžiojo disko nuostata taikoma, net jei nesumontuotas
papildomas standusis diskas. Spausdintuve vietoje standžiojo
disko įtaisytas multimedijos valdiklis. Galima įsigyti ir
papildomą standųjį diską.
8. Išskleidžiamajame lauke šalia Job Storage (Užduoties
saugojimas) pasirinkite Automatic (Automatinis).
9. Išskleidžiamajame lauke šalia Mopier Mode („Mopier" režimas)
pasirinkite Enabled (Įgalinta).
10. Išskleidžiamajame lauke šalia Device Type (Įrenginio tipas)
pasirinkite Monochrome (Vienspalvis).
PASTABA. „Windows XP" su USB jungtimi. Ryšys dviem kryptimis
negalimas. Nesirinkite Update Now (Naujinti dabar).
Pasirinkus funkciją Update Now (atnaujinti dabar), kelias minutes
laukiama, kol tvarkyklė bando prisijungti, ir galiausiai baigiasi
skirtasis laikas.
ir spustelėkite Atsisiųsti
ir atsisiųskite bei įdiekite HP
NO
Last ned eller finn installasjonsfilene for driveren
Metode 1: Last ned fra HP Easy Start (Windows og OS X)
1. Gå til 123.hp.com/laserjet, og klikk på Last ned.
2. Følg instruksjonene på skjermen for å laste ned og åpne
installasjonsfilen.
3. Følg instruksjonene på skjermen for å starte installeringen av
programvaren.
Metode 2: Last ned fra nettstedet for produktstøtte (Windows
og OS X)
1. Gå til www.hp.com/support/ljM506.
2. Velg Programvare og drivere.
3. Last ned programvaren for skrivermodellen og
operativsystemet.
4. Åpne installasjonsfilen ved å klikke på .exe- eller .zip-filen
etter behov.
Metode 3: Installere fra skriver-CD-en (bare Windows)
Følg instruksjonene på skjermen. Se filen med
installeringsmerknader på produkt-CDen for mer spesifikke
instruksjoner for programvareinstallering.
Metode 4: IT-administrert oppsett (bare Windows)
Gå til
hp.com/go/upd
skriverdriver.
MERK: Standarddriveren for OS X er Apple AirPrint-driveren. Hvis
du vil installere HPs fullfunksjonsdriver for OS X, velger du den
aktuelle HP-driveren for modellen din fra rullegardinlisten over
skrivere når du legger til en skriver.
For en USB-tilkobling med den skriverspesifikke driveren HP
PCL.6 med 32-biter og Windows XP eller Windows Vista, må du
gjøre følgende etter programvareinstallasjonen:
1. Kontroller at skriveren er slått på og at den er koblet til
datamaskinen.
2. Åpne Start-menyen i Windows, og klikk deretter på Enheter
og skrivere (eller Skrivere og fakser i XP).
3. Høyreklikk på navnet på denne skriveren, og velg
Skriveregenskaper (eller Egenskaper i XP).
4. Klikk på fanen Enhetsinnstillinger.
5. Klikk på delen Installerbare alternativer.
6. I rullegardinlisten ved siden av Skuff 3, velger du Installert.
(Gjelder ikke for n/dn-pakken HIG)
7. I rullegardinlisten ved siden av Skriverharddisk, velger du
Installert. MERK: Denne harddiskinnstillingen gjelder selv
om en harddisk (tilleggsutstyr) ikke er installert. Skriveren
leveres med en innebygd multimediakontroller i stedet for en
harddisk. En valgfri harddisk er også tilgjengelig.
8. I rullegardinlisten ved siden av Jobblagring, velger du
Automatisk.
9. I rullegardinlisten ved siden av Mopiermodus, velger du
Aktivert.
10. I rullegardinlisten ved siden av Enhetstype velger du
Monokrom.
MERK: Windows XP med en USB-tilkobling: Toveis
kommunikasjon er ikke tilgjengelig. Ikke velg Oppdater nå.
Hvis Oppdater nå blir valgt, oppstår en forsinkelse på noen
minutter mens driveren prøver å koble til, og til slutt til
tidsavbrytes.
20
for å laste ned og installere HP Universal