HP LaserJet Enterprise M506 Guia De Instalacion página 27

‫ بت‬HP PCL.6 32 ‫ مع طابعة ببرنامج تشغيل‬USB ‫فيما يتعلق بإنشاء اتصال‬
‫، يتعين عليك القيام‬Windows Vista ‫ أو‬Windows XP ‫معين ونظام التشغيل‬
.‫1. احر ص على أن تكون الطابعة قيد التشغيل ومتصلة بجهاز الكمبيوتر‬
‫، ثم انقر فوق األجهز ة والطابعات (أو‬Windows Start ‫2. افتح القائمة‬
.)XP ‫الطابعات وأجهز ة الفاكس لنظام التشغيل‬
‫3. انقر بزر الماوس األيمن فوق الطابعة، وحدد خصائص الطابعة (أو‬
‫6. في المربع المنسدل بجانب الدرج 3، حدد مثبت. (غير مطبق في‬
.‫7. في المربع المنسدل بجانب القر ص الصلب للطابعة، حدد مثبت‬
.‫يسري هذا اإلعداد حتى إذا لم يتم تثبيت قر ص صلب اختياري‬
‫تأتي الطابعة مزودة بوحدة تحكم مضمنة متعددة الوسائط بدالً من أن‬
.‫تكون مزودة بقر ص صلب. يتوفر قر ص صلب اختياري‬
.‫8. في المربع المنسدل بجانب تخزين الوظائف، حدد تلقائي‬
.‫9. في المربع المنسدل بجانب وضع المنظف، حدد تمكين‬
.‫01. في المربع المنسدل بجانب نو ع الجهاز، حدد أحادي اللون‬
‫: ال يتوفر االتصال ثنائي‬USB ‫ مع اتصال‬Windows XP ‫نظام التشغيل‬
‫ (التحديث اآلن)، سيحدث تأخير لعدة دقائق بينما‬Update Now ‫إذا تم تحديد‬
.‫يحاول ب ر نامج التشغيل االتصال وستنتهي مهلته في النهاية‬
12
Set up HP ePrint via email
EN
Use HP ePrint via email to print documents by sending them
as an email attachment to the printer's email address from any
email enabled device, even from devices that are not on the
same network.
NOTE: The printer might require a firmware update to use this
feature.
To use HP ePrint via email, the printer must meet these
requirements:
• The printer must be connected to a wired or wireless network
and have Internet access.
• HP Web Services must be enabled on the printer, and
the printer must be registered with HP Connected or
HP ePrint Center.
Enable HP Web Services
1. Open the HP Embedded Web Server (EWS):
a. From the Home screen on the printer control panel,
touch the Network
host name.
b. Open a Web browser, and in the address line, type the
IP address or host name exactly as it displays on the
printer control panel. Press the Enter key on the computer
keyboard. The EWS opens.
NOTE: If the Web browser displays a There is a problem
with this website's security certificate message when
attempting to open the EWS, click Continue to this website
(not recommended). Choosing Continue to this website (not
recommended) will not harm the computer while navigating
within the EWS for the HP printer.
2. Click the HP Web Services tab.
3. Select the option to enable Web Services.
NOTE: Enabling Web Services might take several minutes.
4. Go to www.hpconnected.com
to create an HP ePrint account and complete the setup process.
:‫بالخطوات التالية بعد تثبيت البرنامج‬
.)XP ‫الخصائص لنظام التشغيل‬
‫4. انقر فوق عالمة التبويب إعدادات الجهاز‬
.‫5. انقر فوق القسم خيارات قابلة للتثبيت‬
)n/dn HIG ‫مجموعة‬
.‫االتجاه. ال تحدد تحديث اآلن‬
button to display the IP address or
or www.hp.com/go/eprintcenter
‫تنزيل ملفات تثبيت برنامج التشغيل أو تحديد ماكنه‬
)OS X‫ و‬Windows( HP Easy Start ‫األسلوب األول: التنزيل من‬
.) Download( ‫ وانقر فوق تنزيل‬hp.com/laserjet.123‫1. انتقل إلى‬
.‫2. اتبع التعليمات المعروضة على الشاشة لتنزيل ملف التثبيت وتشغيله‬
.‫3. اتبع اإلر شادات الظاهر ة على الشاشة لتشغيل عملية تثبيت الب ر نامج‬
)OS X‫ و‬Windows( ‫الطريقة 2: التنزيل من موقع دعم المنتج على ويب‬
.‫3. قم بتنزيل الب ر نامج الخاص بط ر از طابعتك ونظام التشغيل‬
zip. ‫ أو‬exe. ‫4. قم بتشغيل ملف التثبيت من خالل النقر على ملف‬
:‫مالحظة‬
‫األسلوب الثالث: التثبيت من القر ص المدمج الخاص بالطابعة‬
‫اتبع اإلر شادات التي تظهر على الشاشة. ر اجع ملف مالحظات التثبيت‬
‫الموجود على القر ص المدمج الخاص بالمنتج للحصول على المزيد‬
)‫ فقط‬Windows( ‫الطريقة 4: إعداد م ُ دار لتقنية المعلومات‬
‫لتنزيل ب ر نامج تشغيل الطباعة‬
:‫مالحظة‬
‫ هو ب ر نامج التشغيل‬OS X ‫إن ب ر نامج التشغيل االفت ر اضي لـ‬
‫، عند‬OS X ‫ اكمل المي ز ات لـ‬HP ‫. لتثبيت ب ر نامج تشغيل‬Apple AirPrint
‫إضافة طابعة، حدد من القائمة المنسدلة للطابعات ب ر نامج َ تشغيل‬
Configurer HP ePrint via messagerie électronique
FR
Utilisez HP ePrint via messagerie électronique pour imprimer
des documents en les envoyant en pièce jointe à l'adresse
électronique de l'imprimante depuis n'importe quel périphérique
activé, même ceux qui ne sont pas sur le même réseau.
REMARQUE : Il peut s'avérer nécessaire de mettre à jour le
micrologiciel de l'imprimante pour pouvoir utiliser cette fonction.
Pour utiliser HP ePrint via messagerie électronique, l'imprimante
doit répondre aux exigences suivantes :
• L'imprimante doit être connectée à un réseau câblé ou sans
fil et avoir accès à Internet.
• Les services Web HP doivent être activés sur l'imprimante
et celle-ci doit être enregistrée auprès de HP Connected
ou HP ePrintCenter.
Activer les services Web HP
1. Ouvrez le serveur EWS HP :
a. Dans l'écran d'accueil du panneau de commande de
l'imprimante, appuyez le bouton Réseau
l'adresse IP ou le nom d'hôte.
b. Ouvrez un navigateur Web, et dans la barre d'adresse, tapez
l'adresse IP ou le nom d'hôte exactement comme il apparaît
sur le panneau de commande de l'imprimante. Appuyez sur
la touche Entrée du clavier de l'ordinateur. L'EWS s'ouvre.
REMARQUE :
Le certificat de sécurité de ce site Web présente un
problème alors que vous tentez d'ouvrir le serveur EWS HP,
cliquez sur Poursuivre sur ce site Web (non recommandé).
Choisir Poursuivre sur ce site Web (non recommandé) pour
naviguer dans le serveur EWS HP de l'imprimante HP ne
présente aucun risque pour l'ordinateur.
2. Cliquez sur l'onglet Services Web HP.
3. Sélectionnez l'option pour activer les services Web.
REMARQUE :
minutes.
4. Rendez-vous sur
www.hp.com/go/eprintcenter
HP ePrint et terminer la configuration ePrint via e-mail.
26
.www.hp.com/support/ljM506
.‫2. حدد البرامج وبرامج التشغيل‬
.‫حسب الضرور ة‬
)‫ فقط‬Windows(
.‫من إر شادات تثبيت الب ر نامج المحددة‬
hp.com/go/upd
.‫ وتثبيته‬HP ‫العالمي من‬
.‫ المناسب وفق ً ا للط ر از‬HP
Si le navigateur Web affiche le message
L'activation des services Web peut prendre plusieurs
www.hpconnected.com
pour créer un compte
AR
‫1. انتقل إلى‬
‫تفضل بزيار ة‬
:‫مالحظة‬
pour afficher
ou