Descrição E Características Técnicas; Características Técnicas Plaqueta Dos Dados Técnicos - Air Liquide SMARTY TX 160 ALU Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento

P
1.0 DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
1.1 DESCRIÇÃO
Este aparelho é um gerador moderno de corrente contínua para soldar metais,
desenvolvido a partir da aplicação do inversor. Esta tecnologia permite fabricar
geradores compactos e leves e obter simultaneamente um alto rendimento. Possi-
bilidade de efectuar regulações, alto rendimento e baixo consumo energético são
as características principais deste aparelho, adapto a soldar com eléctrodo reves-
tido e GTAW (TIG).
1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PLAQUETA DOS DADOS TÉCNICOS
Tensão monofásica
Frequência
Consumo efectivo
Consumo máximo
Tensão em circuito aberto
Corrente de soldadura
Ciclo de trabalho a 35%
Ciclo de trabalho a 60%
Ciclo de trabalho a 100%
Grau de protecção
Classe de isolamento
Peso
Dimensões
Normas
1.3 CICLO DE TRABALHO
O ciclo de trabalho é a percentagem de um intervalo de 10 minutos durante os
quais a soldadora pode soldar à sua corrente nominal, à temperatura ambiente de
40˚ C, sem que intervenha o dispositivo termostático de protecção. Se o disposi-
tivo intervir, convém aguardar pelo menos 15 minutos para permitir o arrefeci-
mento da soldadora; antes de reiniciar a soldar reduza a amperagem ou a duração
do ciclo de trabalho.
• Superar o ciclo de trabalho declarado na plaqueta pode danificar a soldadora e
anular a garantia (consulte pagina IV).
1.4 DIAGRAMA VOLTS - AMPÈRES
As curvas do diagrama Volts - Ampères ilustram a corrente e tensão de saída
máximas que o aparelho pode debitar (consulte pagina IV).
2.0 INSTALAÇÃO
IMPORTANTE: IMPORTANTE: antes de ligar, preparar ou utilizar o
aparelho, leia atentamente o capítulo 1.0 NORMAS DE SEGU-
RANÇA.
2.1 CONEXÃO DA SOLDADORA À REDE DE ALIMENTAÇÃO
Desligar a soldadora durante o processo de soldadura pode dani-
ficá-la seriamente.
Controle que a tomada de alimentação contenha o tipo de fusível
indicado na tabela dos Dados técnicos posta no gerador. Todos os
modelos de gerador prevêem uma compensação das variações de voltagem. Uma
variação de +-10% acarreta na variação da corrente de soldadura de +-0,2%.
SELECTOR ON/OFF:
O interruptor tem duas posições: I = ON - O = OFF
DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PRIMARIA
MMA TIG
230 V (+/- 10%)
50 Hz / 60 Hz
15 A 13 A
27 A 23 A
SECONDARIA
MMA TIG
82 V
5 A ÷ 130 A 5 A ÷ 150 A
130 A 150 A
100 A 100 A
80 A 80 A
IP 23
H
Kg. 21
mm 220 x 394 x 4O0
EN 60974.1 / EN 60974.10
2.2 MOVIMENTAÇÃO E TRANSPORTE DO GERADOR
PROTECÇÃO DO OPERADOR: Capacete - Luvas - Calçados de
segurança.
O peso da soldadora é inferior a 25 Kg. e pode por conseguinte
ser levantada pelo operador. Leia atentamente as seguintes
prescrições.
A soldadora foi projectada para ser levantada e transportada. Transportar o apare-
lho é uma operação simples, mas deve ser feita observando as seguintes regras:
1. Utilize a alça contida no gerador.
2. Desligue o gerador e todos os seus acessórios da rede de alimentação eléc-
trica antes de levantá-lo ou transportá-lo.
3. Não levante, puxe ou empurre o aparelho através dos cabos de soldadura e
de alimentação.
2.3 POSICIONAMENTO DA SOLDADORA
Se o local de instalação contiver óleos, líquidos ou gases com-
bustíveis, é preciso prever um tipo de instalação especial.
Queira interpelar a autoridade competente. Ao instalar a solda-
dora, é preciso respeitar diligentemente as seguintes normas:
1. Todos os comandos e ligações do aparelho devem estar facilmente acessí-
veis ao operador.
2. Não posicione a soldadora num ambiente estreito. A ventilação da solda-
dora é fundamental. É muito importante controlar que as aletas de ventila-
ção não estejam entupidas e que não possam sê-lo durante o processo de
soldadura;
3. Evite utilizar o aparelho num local muito poeirento e sujo pois a poeira ou
um objecto eventualmente aspirados pela soldadora causam excesso de
temperatura e danos à mesma.
4. A soldadora, incluindo os seus cabos, não deve impedir nem atrapalhar o
trabalho de terceiros.
5. Posicione a soldadora de uma forma segura para que não deite ou caia.
Se posicionar a soldadora num lugar elevado, recorde-se que a mesma
pode cair.
2.4 LIGAÇÃO: PREPARAÇÃO DO EQUIPAMENTO PARA SOLDADURA COM
ELÉCTRODO REVESTIDO
• DESLIGUE A SOLDADORA ANTES DE EFECTUAR AS LIGAÇÕES.
Ligue diligentemente os acessórios de soldadura para evitar perdas de potên-
cia. Observe escrupulosamente as prescrições de segurança descritas no
Capítulo 1.0
1. Monte na pinça porta eléctrodo o eléctrodo adequado.
2. Ligue o conector do cabo de ligação à terra no terminal rápido negativo (-) e
a pinça do mesmo próximo à zona a soldar.
3. Ligue o conector da pinça porta eléctrodo no terminal rápido positivo (+).
4. A ligação destes dois conectores efectuada como descrito, permite soldar
com polaridade directa; para soldar com polaridade inversa, é preciso
inverter a ligação.
5. Posicione o selector do modo de funcionamento para soldar
com eléctrodos revestidos.
6. Regule a corrente de soldadura mediante o selector de amperagem (Ref. 7 -
Fig. 1 pag. 3)
7. Ligue o gerador mediante o interruptor ON/OFF.
2.5 LIGAÇÃO: PREPARAÇÃO DO EQUIPAMENTO PARA SOLDADURA GTAW
(TIG)
• DESLIGUE A SOLDADORA ANTES DE EFECTUAR AS LIGAÇÕES.
Ligue diligentemente os acessórios de soldadura para evitar perdas de potên-
cia ou fugas de gás perigosas. Observe escrupulosamente as prescrições de
segurança descritas no Capítulo 1.0
1. Monte no maçarico porta eléctrodo o eléctrodo e o bico de gás adequados.
(Controle quanto a ponta do eléctrodo sobressai e o estado da mesma).
2. Ligue o conector do cabo de ligação à terra no terminal rápido positivo (+)
e a pinça do mesmo próximo à zona a soldar.
3. Ligue o conector do cabo de potência do maçarico no terminal rápido nega-
tivo (-). Ligue o conector do botão do maçarico na relativa tomada.
(P) 2
P