PORTUGUÊS
Obrigado por escolher a AirFit N20 Classic. Este documento
fornece as instruções de utilização para a AirFit N20 Classic.
Utilizar este manual
Leia este manual na íntegra antes de usar. Quando seguir
instruções, consulte as imagens na parte da frente do manual.
Utilização pretendida
A AirFit N20 Classic canaliza o fluxo de ar para o paciente, de
forma não invasiva, a partir de um dispositivo de pressão
positiva das vias aéreas (PAP), como, por exemplo, um
sistema de pressão positiva contínua nas vias aéreas (CPAP)
ou um dispositivo de dois níveis de pressão.
A AirFit N20 Classic destina-se a:
•
ser utilizada por pacientes com um peso superior a 30 kg,
aos quais tenha sido prescrita pressão positiva nas vias
aéreas.
•
ser utilizada repetidamente por um único paciente em
casa ou repetidamente por vários pacientes num hospital
ou numa clínica.
População de pacientes alvo/condições
médicas
Doenças pulmonares obstrutivas (ex.: Doença Pulmonar
Obstrutiva Crónica), doenças pulmonares restritivas (ex.:
doenças do parênquima pulmonar, doenças da parede
torácica, doenças neuromusculares), doenças de regulação
respiratória central, apneia obstrutiva do sono (AOS) e
síndrome de hipoventilação na obesidade (SHO).
Benefícios clínicos
O benefício clínico das máscaras ventiladas é o fornecimento
de terapia eficaz ao paciente a partir de um dispositivo de
terapia.
AVISOS GERAIS
•
Os respiradouros devem ser mantidos desimpedidos.
•
A máscara só deve ser usada com dispositivos CPAP
ou com dispositivos de dois níveis de pressão
recomendados por um médico ou terapeuta de
doenças respiratórias.
•
A máscara só deverá ser usada quando o dispositivo
estiver ligado. Após a colocação da máscara, verifique
se o dispositivo fornece ar. Explicação: os dispositivos
CPAP e os dispositivos de dois níveis destinam-se a
ser utilizados com máscaras (ou conectores) especiais
que contêm respiradouros para permitir a saída de um
fluxo contínuo de ar da máscara. Quando o dispositivo
estiver ligado e a funcionar correctamente, o ar fresco
do dispositivo elimina o ar exalado através dos
respiradouros da máscara. Todavia, quando o
dispositivo não está a funcionar, não é fornecido ar
fresco suficiente através da máscara e o ar exalado
pode ser respirado de novo. A reinalação de ar exalado
por um período superior a alguns minutos pode, em
algumas circunstâncias, provocar asfixia. Isto aplica-se
12