POLSKI
Dziękujemy za wybranie maski AirFit N20 Classic. Niniejszy
dokument zawiera przeznaczone dla użytkownika instrukcje
dotyczące maski AirFit N20 Classic.
Korzystanie z niniejszej instrukcji
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy zapoznać
się z całą instrukcją. Informacje zawarte w tekście odwołują
się do obrazków zamieszczonych na początkowych stronach
niniejszej instrukcji.
Przeznaczenie
Maska AirFit N20 Classic nieinwazyjnie kieruje powietrze do
dróg oddechowych pacjenta z urządzenia wytwarzającego
dodatnie ciśnienie (PAP), np. systemu wentylacji spontanicznej
ciągłym ciśnieniem dodatnim (CPAP) lub urządzenia do
leczenia dwupoziomowego.
Maska AirFit N20 Classic:
•
jest przeznaczona dla pacjentów o masie ciała większej niż
30 kg, którym zalecono stosowanie dodatniego ciśnienia w
drogach oddechowych.
•
jest przeznaczona do wielokrotnego użytku przez jednego
pacjenta w warunkach domowych i/lub do wielokrotnego
użytku przez wielu pacjentów w warunkach szpitalnych i
zakładach opieki zdrowotnej.
Docelowa populacja pacjentów/stany chorobowe
Obturacyjne choroby płuc (np. przewlekła obturacyjna choroba
płuc), restrykcyjne choroby płuc (np. choroby miąższu płuc,
choroby ścian klatki piersiowej, choroby nerwowo-mięśniowe),
choroby wpływające na ośrodkową regulację oddychania,
obturacyjny bezdech senny (OSA — obstructive sleep apnoea)
i zespół hipowentylacji otyłych (OHS — obesity hypoventilation
syndrome).
Korzyści kliniczne
Korzyść kliniczna ze stosowania masek z wylotami
wydychanego powietrza polega na pośredniczeniu między
urządzeniem terapeutycznym a pacjentem w skutecznej
realizacji terapii.
OSTRZEŻENIA OGÓLNE
•
Nie należy zasłaniać ani blokować otworów
odpowietrzników.
Maska powinna być używana wyłącznie z urządzeniami
•
CPAP lub urządzeniami do leczenia dwupoziomowego
zaleconymi przez lekarza lub terapeutę oddechowego.
Nie należy używać maski, jeśli urządzenie nie zostało
•
włączone. Po dopasowaniu maski upewnić się, że
nadmuchuje ona powietrze. Wyjaśnienie: Urządzenia
CPAP i urządzenia do leczenia dwupoziomowego są
przeznaczone do użytku razem ze specjalnymi maskami
(lub złączkami), które są wyposażone w otwory
odpowietrzające umożliwiające ciągły przepływ
28