Entrenamiento A Través De La Pantalla De Voiceconsole; Entrenamiento Con Una Lista De Palabras Impresa - Honeywell Vocollect Talkman A700 Serie Guia

94 | Guía de productos de la solución Talkman A700
Durante el pitido, el dispositivo repite periódicamente la frase "Espere, por favor" para alertar al usuario que
aún está ocupado. Cuando se han creado las plantillas de voz restantes, el dispositivo dice "Finalizó la
creación de plantillas de voz". El dispositivo se "duerme" (queda inactivo). Puede comenzar la tarea
presionando el botón Reproducir/Pausa.
Es posible que el dispositivo emita un pitido durante aproximadamente dos minutos después de que todas
las palabras del vocabulario se hayan pronunciado. Si el operador presiona alguno de los botones del
dispositivo durante este período, el dispositivo dice "Creando plantillas de voz. Espere, por favor".
Desconecte el dispositivo de entrenamiento y comience su tarea presionando el botón Reproducir/Pausa.
Entrenamiento a través de la pantalla de VoiceConsole
Nota: Se admite al utilizar VoiceConsole 3.0 y VoiceConsole 3.5 y sus respectivas versiones posteriores.
Si está utilizando VoiceConsole 3.0 y VoiceClient 3.5 o sus respectivas versiones posteriores, puede ver las
palabras que el dispositivo le solicita entrenar en una pantalla de computadora a través de la interfaz de
usuario o en la pantalla de una PC de bolsillo mientras avanza en el proceso de entrenamiento. Para obtener
más información, consulte Visualización del diálogo entre un dispositivo y un operador en la ayuda en línea
de VoiceConsole.

Entrenamiento con una lista de palabras impresa

Nota: Se admite al utilizar VoiceConsole 3.1 o una versión posterior.
Nota: Es el método de entrenamiento recomendado para Talkman T1.
Si cree que a los operadores quizás les resulte difícil reconocer las palabras que el dispositivo pronuncia
durante el entrenamiento, puede crear una copia impresa de las palabras utilizadas en la tarea que el
dispositivo le pedirá a los operadores entrenar.
1. Si un operador actual ha realizado anteriormente la tarea que el nuevo operador va a utilizar, vaya a
VoiceConsole y siga los pasos para ver las plantillas de voz de un operador utilizando el operador actual.
Consulte Administración de números de operadores en la ayuda en línea de VoiceConsole para obtener
más información.
2. En la página Administrar plantillas de operadores:<nombre de operador> en VoiceConsole, imprima la
lista de las palabras entrenadas. Consulte Visualización de versiones imprimibles de datos de listas en
la ayuda en línea de VoiceConsole.
3. Si fuera necesario, en la lista impresa, haga un círculo en las palabras que habitualmente no se entienden
o resultan confusas.
Confidencial: Sólo para uso informativo por revendedores y clientes de Honeywell sólo