Avaya CU360 Manual Del Usuario página 4

Contacto con el soporte técnico de Avaya
Visite el sitio web del soporte técnico de Avaya:
support.avaya.com para obtener avisos y artículos sobre
productos o servicios alojados o para informar acerca de algún
problema con su producto o servicio alojado Avaya. Para obtener
una lista de los números de teléfono y las direcciones de contacto
del soporte técnico, visite el sitio web del soporte técnico de
Avaya: https://support.avaya.com
designado por Avaya); desplácese hasta la parte inferior de la
página y seleccione Contacto con el soporte técnico de Avaya.
Regulatory Statements
Industry Canada (IC) Statements
RSS Standards Statement
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference, and
2. This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the
device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes:
1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2. L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Radio Transmitter Statement
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only
operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain
approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce
potential radio interference to other users, the antenna type and its
gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated
power (EIRP) is not more than that necessary for successful
communication.
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent
émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un
gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie
Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage
radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le
type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope
rayonnée équivalente ne dépasse pas l'intensité nécessaire à
l'établissement d'une communication satisfaisante.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC & IC RSS102 radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with minimum
distance 20cm between the radiator & your body. This transmitter
must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux
rayonnements ISEDétablies pour un environnement non contrôlé.
Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20
cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
This product meets the applicable Innovation, Science and
Economic Development Canada technical specifications.
Declaraciones de Industry Canada (IC)
Este aparato digital de clase B cumple con ICES-003 canadiense.
Cet appareil numérique de la classe B est conformeà la norme
NMB-003 du Canada.
Japan Statements
Class B Statement
This is a Class B product based on the standard of the VCCI
Council. If this is used near a radio or television receiver in a
domestic environment, it may cause radio interference. Install and
use the equipment according to the instruction manual.
https://
(o el sitio web posterior
Denan Power Cord Statement
Peligro:
Please be careful of the following while installing the
equipment:
• Please only use the connecting cables, power cord,
and AC adapters shipped with the equipment or
specified by Avaya to be used with the equipment. If
you use any other equipment, it may cause failures,
malfunctioning, or fire.
• Power cords shipped with this equipment must not be
used with any other equipment. In case the above
guidelines are not followed, it may lead to death or
severe injury.
本製品を安全にご使用頂くため、以下のことにご注意ください。
• 接続ケーブル、電源コード、AC アダプタなどの部品は、必
ず製品に同梱されております添付品または指定品をご使用
ください。添付品指定品以外の部品をご使用になると故障
や動作不良、火災の原因となることがあります。
• 同梱されております付属の電源コードを他の機器には使用
しないでください。上記注意事項を守らないと、死亡や大
怪我など人身事故の原因となることがあります。
México Statement
The operation of this equipment is subject to the following two
conditions:
1. It is possible that this equipment or device may not
cause harmful interference, and
2. This equipment or device must accept any interference,
including interference that may cause undesired
operation.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos
condiciones:
1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause
interferencia perjudicial y
2. Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su
operación no deseada.
Class A warning statement for Taiwan EMC certificate
Advertencia:
This is Class A product. In a domestic environment this
product may cause radio interference in which case the user
may be required to take adequate measures.
警告使用者：
此為甲類資訊技術設備，於居住的環境中使用時，可能會造成射頻
擾動，在此種情況下，使用者會被要求採取某些適當的對策。
Declaración sobre dispositivos que irradian ondas bajas de
radio de Taiwán
802.11b/802.11g/BT:
Artículo 12: ninguna empresa, compañía o usuario puede, sin el
permiso de NCC, cambiar la frecuencia, mejorar la potencia de
transmisión o modificar las características originales así como el
rendimiento de un dispositivo aprobado de baja potencia de
radiofrecuencia.
Artículo 14: los dispositivos de baja potencia de radiofrecuencia no
deberán influenciar la seguridad de las aeronaves ni interferir con
las comunicaciones. En caso de comprobarse, el usuario deberá
dejar de utilizarlo inmediatamente hasta que no haya ninguna
interferencia. Las comunicaciones legales mencionadas implican
que las comunicaciones por radio se realizan de acuerdo con la
Ley de telecomunicaciones. Artículo 14: los dispositivos de baja
potencia de radiofrecuencia no deberán influenciar la seguridad de
las aeronaves ni interferir con las comunicaciones. En caso de