Vinten Ped Plus Pedestal Manual Del Usuario página 128

中文
Vision Ped Plus 演播室型气压升降台 ( 图 1)
(1) . . . . . . . . . . 100 毫米水平调整球碗适配器 (100 mm levelling bowl adaptor)
(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 控制阀 (Control valve)
(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .保险掣 (Safety catch)
(4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 气罐构件 (Tank assembly)
(5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .升降管 (Elevation tube)
(6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velcro 带 (Velcro strap)
(7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .脚托及紧固带 (Foot support and strap)
(8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 循迹锁定销 (Track locking pin)
(9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 刹车 (Brake)
(10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 固定轮臂 (Fixed leg)
(11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .滑轮车夹 (Skid clamp)
(12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 滑轮车中央铸件 (Skid centre casting)
(13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 折叠轮臂 (Folding leg)
(14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 电缆护框 (Cable guard)
(15) . . . . . . . . . . . . . . . . . 电缆护框指动轮 (Cable guard adjustment knob)
(16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .外套管 (Outer tube)
(17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 支柱 (Strut)
(18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .底部夹 (Bottom clamp)
(19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 升降夹 (On-shot clamp)
(20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 操纵环 (Steering ring)
(21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schrader 阀及阀盖 (Schrader valve and cap)
(22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .压力表 (Pressure gauge)
127