Español
Seguimiento del patín
(Fig. 6)
Los ajustes en el seguimiento del patín pueden resultar necesarios después de un período
prolongado de uso. Comprobar el seguimiento tal como se indica a continuación:
Con los dispositivos de bloqueo de la guía acoplados y una carga útil montada sobre el
pedestal, el patín deberá desplazarse siguiendo una línea recta a lo largo de una
distancia de 3,6 m (12 pies) sin que la desviación exceda de los 5 cm (2 pulgadas). Si
esto no puede conseguirse, deberá procederse a una realineación de las ruedas.
Cuando se realineen las ruedas, hay que empezar ajustando la rueda que lleva el pomo
de bloqueo rojo en la pata fija. Muchas veces esto permite corregir cualesquiera
problemas de alineación.
Para realinear la ruedas del patín:
Retirar la columna del patín.
Acoplar el dispositivo de bloqueo de la guía (8) en cada una de las ruedas orientables.
Quitar los dos tornillos (7.1) del apoyo (7) del pie que hay en la pata fija y retirar el apoyo
del pie.
Con una llave adecuada quitar la tuerca (8.1) (Vinten tiene disponible una llave: Nº de
Referencia 3319-900SP).
Aplicar Loctite 242 a la tuerca, volverla a colocar y apretarla ligeramente.
Alinear la rueda que hay en la pata fija de forma que corra paralela a la pata.
Utilizando una línea recta adecuada sobre el suelo del estudio, comprobar que a lo largo
de una distancia de 3,6 m (12 pies) la desviación no excede de los 5 cm (2 pulgadas).
Reajustar la rueda hasta conseguirlo. Si no es posible conseguirlo, se deberá proceder
a realinear las ruedas que hay en las otras dos patas.
Una vez que las ruedas hayan quedado alineadas de la manera correcta, apretar las
tuercas (8.1).
Colocar los apoyos de pie (7) en cada una de las patas y sujetarlos con los dos tornillos
(7.1).
Eliminación del juego radial y lateral en el tubo de la elevación o en el
tramo superior
Si es evidente la existencia de un juego radial o lateral excesivo en el tubo de la elevación o en
el tramo superior, consultar la sección apropiada del Manual de Mantenimiento. Este ajuste
deberá ser llevado a cabo por una persona competente a este respecto.
50