Publicidad
Discomatic Bolero
Skötsel
Pleje
Hoito
Efter varje användning
Efter hver brug
Po każdym użyciu
Po každém použití
■Slå från alla funktioner (brytareslås från).
■
Sluk for alle funktioner (sluk-knap);
■Kytke kaikki toiminnot pois päältä (painike pois päältä ). Pääkytkimen on oltava pois päältä
1
■Lülitage kõik funktsioonid välja (väljalülitusnupp);
■Wyłączyć wszystkie funkcje (wyłączyć przycisk); przycisk
■
Vypněte všechny funkce (tlačítko pro vypnutí); tlačítko
■Kapcsolja ki az összes funkciót (Kapcsolja ki a gombbal);
■Izklopite vse funkcije (tipka za vklop / izklop); tipka
2
3
4
Hooldus
Pielęgnacja
Aina käytön jälkeen
Pärast iga kasutamis
Minden használat után
Po vsaki uporabi
Huvudströmbrytaren måste stå i läge "FRÅN"
knappen skal være på «OFF».
nupp peab olema VÄLJAS.
musi być „WYŁ"
musí být „VYP."
a gomb „OFF" pozícióban kell legyen
mora biti izklopljena
eller
eller
tai
või
lub
nebo
vagy
ali
■rätt
■rigtigt
■oikein
■õige
■prawidłowo
■správně
■helyes
■pravilno
Péče
Karbantartás
■
Läs och följ alla säkerhetsinstruktionerna i bruksanvisningen!
■
Læs og overhold alle sikkerhedsanvisninger i betjeningsvejledningen!
■
Lue ja noudata kaikkia käyttöohjeiden sisältämiä turvaohjeita!
Palun lugege ja järgige kasutusjuhendis sisalduvaid ohutusjuhiseid!
■
■ Zapoznać się ze wszystkimi podanymi w instrukcji wskazówkami dot. bezpieczeństwa i potem przestrzegać ich!
■
Přečtěte si a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny uvedené v návodu k použití!
■ Olvassa el és tartsa be a Használati utasításban levő összes biztonsági utasítást!
■
Preberite in upoštevajte vsa varnostna navodila v navodilih za uporabo.
Vid behov
Efter behov
W razie potrzeby
Podle potřeby
1
2
3
4
www.wetrok.com
Nega
Tarvittaessa
Vajadusel on
Igény esetén
Po potrebi
Publicidad
