Avant Toute Utilisation - DeWalt DCS777 Traducido De Las Instrucciones Originales

1. Appuyez sur le levier de libération du carter inférieur
2. Enfoncez la tête de scie complètement vers l'arrière et mesurez
la hauteur depuis la table pivotante
extérieure (Fig. F).
5
3. Tournez le dispositif de verrouillage transversal de la tête de scie
(Fig. B).
4. Tout en maintenant la tête de scie complètement enfoncée et tirez la
tête jusqu'en fin de course.
5. Mesurez à nouveau la hauteur indiquée sur la figure F. Les deux valeurs
doivent être identiques.
6. Si un réglage s'impose, procédez comme suit (Fig. H) :
a. Dévissez l'écrou de blocage
vis 39 comme nécessaire en plusieurs petites étapes.
b. Serrez l'écrou de blocage 37

AVERTISSEMENT : vérifiez toujours que la lame ne touche pas
la table à l'arrière de l' e ncoche ou à l'avant du bras pivotant dans
les positions à 90° à la verticale et à 45° en biseau. Ne mettez pas
l'appareil en marche avant d'avoir effectué ce contrôle !
Réglage de la garde (Fig. I)
Tournez le bouton de verrouillage de la garde coulissante
inverse des aiguilles d'une montre pour le desserrer. Déplacez la garde
coulissante à une position qui empêche qu'elle soit coupée par la lame,
16
puis resserrez le bouton de verrouillage de la garde en le tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre.
Vérification et réglage de la lame par rapport à la
garde (Fig. B, J, K)
1. Desserrez la gâche de l'onglet
13
2. Placez votre pouce sur le bras de l'onglet
l'onglet pour libérer la table rotative/l'arbre de l'onglet
13
3. Basculez le bras de l'onglet jusqu'à ce que la gâche se trouve à une
position d'onglet de 0°.
4. Abaissez la tête et bloquez-la dans cette position en utilisant le bouton
de verrouillage .
23
5. Vérifiez que les deux repères du 0°
sont juste visibles.
6. Placez une équerre 41 contre le côté gauche de la garde
lame .
8

AVERTISSEMENT : ne touchez pas les pointes des dents de la lame
avec l'équerre.
7. Si un réglage s'impose, procéder comme suit :
a. Desserrez les vis 42 et déplacez la graduation/l'ensemble du bras de
l'onglet vers la gauche ou la droite jusqu'à ce que la lame soit à 90°
de la garde en mesurant à l'aide de l'équerre (Fig. J).
b. Resserrez les vis 42 .
Vérification et réglage de la lame par rapport à la
table (Fig. L–N)
1. Desserrez la poignée de blocage du biseau
2. Appuyez sur la tête de scie vers la droite pour s'assurer qu'il soit bien
vertical et bloquez la poignée de serrage du biseau.
3. Placez une équerre sur la table et relevée contre la lame
41

AVERTISSEMENT : ne touchez pas les pointes des dents de la lame
avec l'équerre.
4. Si un réglage s'impose, procéder comme suit :
a. Desserrez la poignée de blocage du biseau
butée de réglage de position verticale
l'autre jusqu'à ce la lame soit à 90° de la table en mesurant avec
l'équerre.
b. Si le pointeur de biseau 44
du biseau
2 (Fig. A).
14 jusqu'au bas de la bride
18
37 dans le support 38 et réglez la
.
9 dans le sens
.
12 et pincez la gâche de
.
14
40 sur la graduation de l'onglet
16 et de la
20 (Fig. L).
(Fig. M).
8
20 et tournez la vis de
43 dans un sens ou dans
n'indique pas zéro sur la graduation
21 , desserrez les vis
dernière selon les besoins.
Vérification et réglage de l'angle de biseau
(Fig. A, L, N)
Le dispositif de neutralisation du biseau permet de régler l'angle de biseau
maxi à 45° ou 48° selon les besoins.
• Gauche = 45°
• Droite = 48°
1. Assurez-vous que le bouton de neutralisation
2. Desserrez la poignée de blocage du biseau
scie vers la gauche.
3. Il s'agit de la position de biseau à 45°.
4. Si des réglages s'imposent, tournez la vis de butée
dans l'autre selon les besoins jusqu'à ce que le pointeur

AVERTISSEMENT : les rainures du guide peuvent se boucher avec de
la sciure. Utilisez un bâton ou de l'air à faible pression pour nettoyer les
rainures de guidage.

Avant toute utilisation


AVERTISSEMENT :
• Installez la lame de scie appropriée. N'utilisez pas de lames de scie
excessivement usagées. La vitesse de rotation maximum de l' o util
ne doit pas dépasser celle de la lame de scie.
• N' e ssayez pas de couper des pièces trop petites.
• Laissez la lame couper librement. Ne forcez pas.
• Laissez le moteur atteindre son plein régime avant de procéder à
la coupe.
• Assurez-vous que tous les boutons de verrouillage et les poignées
de blocage sont bien serrés.
• Fixez la pièce à travailler.
• Bien que cette scie coupe le bois et de nombreux matériaux non
ferreux, ces instructions d'utilisation ne se rapportent qu'à la
coupe du bois. Les mêmes directives sont applicables aux autres
matériaux. Ne sciez pas des métaux ferreux (contenant du fer ou
15
de l'acier) ni les matériaux utilisés en maçonnerie avec cette scie !
N'utilisez pas de disques abrasifs !
• Utilisez toujours la plaque taraudée. N'utilisez pas la machine si la
largeur de l' e ncoche de coupe est supérieure à 10 mm.
• Le positionnement de la pièce à travailler sur un morceau de bois
augmente les capacités de 300 mm.
FONCTIONNEMENT
Instructions d'utilisation

AVERTISSEMENT : respectez toujours les consignes de sécurité et la
réglementation applicable.

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de graves
dommages corporels, arrêtez et débranchez l'outil du bloc
batterie avant tout réglage ou avant de retirer ou d'installer
toute pièce ou tout accessoire. Un démarrage accidentel peut
provoquer des blessures.
Assurez-vous que la machine est placée de manière à favoriser une position
ergonomique en termes de hauteur de table et de stabilité. L'emplacement
de la machine doit être choisi afin que l'opérateur possède une bonne
vue d'ensemble et suffisamment d'espace libre autour de la machine pour
permettre la manipulation de la pièce sans restrictions.
Afin de réduire l'effet des vibrations, assurez-vous que la température
ambiante n'est pas trop froide, que la machine et les accessoires sont
bien entretenus et que la taille de la pièce à travailler est adaptée à
cette machine.
45 qui fixent la graduation et déplacez cette
se trouve à gauche.
46
20 et déplacez la tête de
47 dans un sens ou
44
FRançaIs
indique 45°.
55