Consignes De Sécurité Générales; Consignes De Sécurité Supplémentaires Concernant Les Scies À Onglet - DeWalt DCS777 Traducido De Las Instrucciones Originales

Consignes de sécurité générales
1 . Gardez la zone de travail bien rangée.
Le désordre augmente les risques d'accident.
2 . Tenez compte de l'environnement de votre zone de travail.
N' e xposez pas l' o util à la pluie. N'utilisez pas l' o util dans des conditions
humides ou mouillées. Gardez la zone de travail bien éclairée (250–300
Lux). N'utilisez pas l' o util lorsqu'il existe un risque de provoquer un incendie
ou une explosion, par ex. en présence de liquides et de gaz inflammables.
La zone de travail doit être bien aérée.
3 . Protection contre les chocs électriques.
Évitez tout contact physique avec des surfaces reliées à la terre (tuyaux,
radiateurs, fours et réfrigérateurs). Lorsque l' o util est utilisé dans des
conditions extrêmes (ex : forte humidité, production de copeaux de
métal, etc.), la sécurité électrique peut être améliorée en introduisant un
transformateur d'isolement ou un disjoncteur différentiel de fuite de terre.
4 . Tenez les autres personnes éloignées.
Ne laissez personne, notamment les enfants, non concerné par
l'intervention, toucher l' o util ou la batterie et gardez-les éloignés de l' e space
de travail.
5 . Rangez les outils inutilisés.
Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, les outils doivent être rangés dans un lieu sec
et correctement verrouillé
, hors de portée des enfants.
6 . Ne forcez pas sur l'outil.
Il fonctionnera mieux et de façon plus sûre à la cadence pour laquelle il a
été prévu.
7 . Utilisez l'outil approprié.
Ne forcez pas sur de petits outils pour réaliser des tâches devant être
exécutées avec des outils de plus grande capacité. N'utilisez pas les outils
à d'autres fins que celles pour lesquelles ils sont prévus ; n'utilisez par
exemple pas des scies circulaires pour découper des branches ou des
buches d'arbres.
8 . Portez des vêtements appropriés.
Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Ils pourraient être happés
par les pièces mobiles. Lors de travaux à l'extérieur, il est recommandé de
porter des chaussures à semelle anti-dérapante. Portez un équipement de
style charlotte pour retenir les cheveux longs.
9 . Utilisez des équipements de protection.
Portez toujours des lunettes de protection. Utilisez un masque facial
ou anti-poussières si le travail génère de la poussière ou des particules
volantes. Si ces particules peuvent être très chaudes, portez également
un tablier résistant à la chaleur. Portez en permanence une protection
auditive. Portez en permanence un casque de sécurité.
10 . Raccordez un équipement d'extraction des poussières.
Si des dispositifs pour l' e xtraction des poussières ou des installations pour la
récupération sont présents, assurez-vous qu'ils sont correctement raccordés
et utilisés.
11 . Fixez la pièce à travailler.
Si possible, utilisez des pinces ou un étau pour tenir la pièce à travailler.
Cela est plus sûr que de vous servir de vos mains qui sont ainsi libérées pour
utiliser l' o util.
12 . Adoptez une position stable.
Gardez les pieds bien ancrés au sol et conservez votre équilibre
en permanence.
13 . Entretenez soigneusement vos outils.
Maintenez les outils de coupe affutés et propres pour améliorer leurs
performances et leur sûreté. Respectez les instructions concernant la
lubrification et le remplacement des accessoires. Contrôlez périodiquement
les outils et s'ils sont endommagés, faites-les réparer par un centre de
service agréé. Gardez les poignées
et les interrupteurs secs, propres et exempts d'huile ou de graisse.
14 . Débranchez les outils.
Lorsqu'il n' e st pas utilisé, avant des réparations et pendant les
changements d'accessoires comme les lames, les embouts ou les couteaux
par exemple, débranchez l' o util de l'alimentation électrique.
15 . Retirez les clés et pinces de réglage.
Prenez l'habitude de vérifier que les clés et pinces de réglage ont été retirées
de l' o util avant de le mettre en marche.
16 . Évitez tout démarrage accidentel.
Ne portez pas l' o util le doigt sur l'interrupteur. Assurez-vous que
l'interrupteur est en position Arrêt avant de brancher l' o util.
17 . Restez vigilant.
Faites attention à ce que vous faites. Faites preuve de bon sens. N'utilisez
pas l' o util si vous êtes fatigué ou sous l'influence de médicaments ou de
l'alcool.
18 . Contrôlez l'absence de pièces endommagées.
Avant utilisation, contrôlez soigneusement la machine afin de vous assurez
qu' e lle fonctionne correctement et de façon attendue. Contrôlez que les
pièces mobiles sont bien alignées, qu' e lles ne sont pas tordues, qu'aucune
pièce n' e st cassée, qu' e lles sont bien assemblées et vérifiez l'absence de
toute autre condition qui pourrait nuire au bon fonctionnement. Un carter
ou toute autre pièce endommagée doivent être correctement réparés ou
remplacés par un centre de service agréé sauf indication contraire dans
cette notice d'instructions. Faites remplacer les interrupteurs défectueux
dans un centre de service agréé.
N'utilisez pas l' o util si sont interrupteur est défectueux.
Ne tentez jamais aucune réparation vous-même.

AVERTISSEMENT ! L'utilisation d'accessoires ou la réalisation de
travaux avec cet outil autres que ceux recommandés dans le présent
manuel pourrait entraîner un risque de blessure.
19 . Faites réparer votre outil par un professionnel qualifié.
Cet outil électrique est conforme aux normes de sécurité pertinentes. Les
réparations ne doivent être effectuées que par des personnes qualifiées
utilisant des pièces de rechange d' o rigine. Dans le cas contraire, cela
pourrait être particulièrement dangereux pour l'utilisateur.
Consignes de sécurité supplémentaires concernant
les scies à onglet
• N'utilisez pas la scie pour couper des matériaux différents de ceux
recommandés par le fabricant.
• Ne faites pas fonctionner la machine appareil si les carters de protection
ne sont pas en place, s'ils ne fonctionnent pas ou s'ils n' o nt pas été
correctement entretenus.
• Prenez soin de fixer le bras solidement pour les coupes en biseau.
• Gardez le sol autour de la machine plane, bien entretenu et exempt de
matériaux en vrac, comme des copeaux ou des chutes par exemple.
• Sélectionnez la lame adéquate pour la matière à découper.
• Utilisez des lames de scie correctement affûtées. Respectez la vitesse
maximale indiquée sur la lame de scie.
• Vérifiez que tous les boutons de verrouillage et poignées de blocage sont
bien serrés avant toute utilisation.
• Ne placez jamais les mains dans la zone de la lame lorsque la scie est
branchée à la source d'alimentation électrique.
• Ne tentez jamais d'arrêter rapidement la machine en mouvement en
appuyant un outil ou un autre objet contre la lame ; de graves accidents
pourraient se produire.
• Consultez le manuel d'instructions avant l'utilisation de tout accessoire.
Le mauvais usage d'un accessoire peut provoquer des dommages.
• Utilisez un support ou portez des gants lorsque cous manipulez la lame de
scie ou de la matière brute.
• Avant l'utilisation, assurez-vous que la lame a été correctement montée.
• Assurez-vous que la lame tourne dans le bon sens.
• N'utilisez pas de lames de diamètres plus grands ou plus petits que ceux
recommandés. Afin de connaître les caractéristiques correctes des lames,
consultez les données techniques. N'utilisez que les lames spécifiées dans
ce manuel, conformes à la norme EN847-1.
• Envisagez la possibilité d'utiliser des lames spécialement conçues pour
réduire le bruit.
FRançaIs
49