Publicidad
CZ: díl 27 nasaïte na ráhno a spojte jej šroubem M2x10 a maticí M2 s napínákem ráhna díl 27 na ráhno NELEPTE!!
35
D: Das Teil 27 auf den Großbaum aufschieben und mit der Schraube M2x10 sowie der Mutter M2 dann mit dem Wantenspanner verbinden. Teil 27 NICHT mit dem
Großbaum verkleben!!
Eng: Slide part 27 onto the mainsail boom and then connect it to the Rod kicker with the screw M2x10 and the nut M2. DO NOT glue part 27 to the mainsail boom !!
FR: Faites glisser la pièce 27 sur la bôme du grand voile et connectez la au ridoir avec le boulon M2x10 et l'écrou M2. NE PAS coller la pièce 27 la bôme du grand voile !!
ESP: Deslice la pieza 27 en la botavara de la vela mayor y conéctela al tensor con el perno M2x10 y la tuerca M2. ¡NO pegue la pieza 27 a la botavara de la vela mayor!!
27
Detail J
Détail J
Detalle J
matice M2
nut M2
Mutter M2
Ecrou M2
Tuerca M2
šroub M2x10
screw M2x10
Schraube M2x10
Vis M2x10
Tornillo M2x10
27
Publicidad
