uveïte do provozu RC soupravu a pøipojte serva
Switch on the RC system (transmitter + receiver)
Schalten Sie die RC Anlage (Sender + Empfänger) ein
Allumez le systéme RC (émetteur + récepteur)
Encienda el sistema RC (transmisor + receptor)
90°
poloha páky serva plachet
Position of the rudder arm of the sail servo
Position des Ruderarms des Segelservos
Position du bras de gouvernail du servo de voile
La posición del brazo del timón del servo de les velas
montážní systém otìže kosatky
Assembly of the jib sheet connection to the jib boom, including adjustment possibility
Montage der Verbindung der Fockschot mit dem Fockbaum, einschließlich Justierungsmöglichkeit
Montage de la connexion de l'écoute de foc á la bôme du foc, y compris possibilité de réglage
Montaje de la conexión de la escota del foque a la la botavara del foque, incluyendo la posibilidad de ajuste
CZ: základní nastavení otìží
63
D: Justierung der Schoten
Eng: Adjustmen of sheets
FR: Ajustement des feuilles
ESP: Ajustar las hojas
85°
montážní systém otìže hlavní plachty
Assembly of the connection of the mainsheet to the main boom, including the possibility of adjustment
Montage der Verbindung der Großschot mit dem Großbaum, einschließlich Justierungsmöglichkeit
Montage de la connexion de l'écoute de grand-voile à la bôme de grand-voile, y compris la possibilité de réglage
Montaje de la conexión de la escota de la major a la botavara de vela mayor, incluyendo la posibilidad de ajuste
anticorrový kroužek
Stainless steel ring
Nirosta Ring
Bague de Nirosta
Anillo Nirosta
anticorrový háèek
Stainless steel hook
Nirosta Haken
Crochet en acier inoxydable
Gancho de acero inoxidable
A