C
9 M
APÍTULO
ONITORIZACIÓN DE
La unidad Propaq M muestra el EtCO
al final de cada espiración) y el FiCO como un valor numérico en milímetros de mercurio
(mmHg). Además, la unidad puede mostrar un capnograma, que es una herramienta clínica útil
que se puede emplear para evaluar la integridad de las vías respiratorias del paciente y la
correcta colocación del tubo endotraqueal (ET). La unidad calcula la frecuencia respiratoria
midiendo el intervalo de tiempo entre los picos detectados de la forma de onda de CO
La tecnología empleada distingue entre las formas de onda causadas por la respiración y las
provocadas por oscilaciones cardiogénicas y artefactos.
La unidad Propaq M está equipada con compensación automática de la presión barométrica.
Advertencia •
Cuando use una línea de muestreo para los pacientes intubados con un sistema de
succión cerrado, no coloque el adaptador de las vías respiratorias entre el catéter
de succión y el tubo endotraqueal. Esto garantiza que el adaptador de las vías
respiratorias no interfiere con el funcionamiento del catéter de succión.
•
No corte ni extraiga ninguna parte de la línea de muestreo. Cortar la línea de
muestreo podría producir lecturas erróneas.
•
Si entra demasiada humedad en la línea de muestreo (por la humedad ambiente
o por respirar un aire anormalmente húmedo), aparece el mensaje Purgando en el
área de mensajes. Si la línea de muestreo no se puede limpiar, aparece el mensaje
Línea filtro obstruida en el área de mensajes. Reemplace la línea de muestreo una vez
que aparezca el mensaje Línea filtro CO
•
NO use los accesorios de CO
anestésicos inflamables o de otros gases inflamables.
•
Las conexiones sueltas o dañadas pueden perjudicar la ventilación o provocar
una medición inexacta de los gases respiratorios. Conecte con firmeza todos los
componentes y compruebe las conexiones para ver si presentan fugas siguiendo los
procedimientos clínicos estándar.
•
Compruebe siempre la integridad del circuito de respiración del paciente después de
insertar el adaptador de vías respiratorias, verificando que aparece una forma de onda
de CO
Precaución
Las líneas de muestreo de EtCO
paciente y no se deben reprocesar. No intente limpiar, desinfectar, esterilizar o lavar ninguna
parte de la línea de muestreo, ya que esto podría provocar daños en el monitor.
Elimine las líneas de muestreo siguiendo los procedimientos de funcionamiento estándar o las
normas locales para la eliminación de residuos médicos contaminados.
Antes del uso, lea cuidadosamente las Instrucciones para el uso de la línea de muestra
Microstream EtCO
9-2
CO
2
2
(capnograma) correcta en la pantalla del monitor.
2
de Microstream
2
.
2
www.zoll.com
(la concentración de dióxido de carbono que se detecta
2
obstruida.
2
de sidestream de Microstream en presencia de
®
están diseñadas para su uso en un solo
.
2
9650-000820-10 Rev. E