1
INTRODUCCIÓN
La realización de este manual quiere ser una guía práctica para la utilización correcta y segura de la máquina,
al igual que para un mantenimiento racional de la misma ordinario.
El respeto constante de las normas contenidas en el mismo garantiza las mejores prestaciones, la economía
de ejercicio y una mayor duración de funcionamiento de la máquina, permitiendo ante todo una utilización
apropiada con el fi n de evitar las causas más comunes de accidentes que pueden presentarse durante el
trabajo o el mantenimiento.
1.1 ADVERTENCIAS GENERALES
El presente manual de uso y mantenimiento forma parte integrante y esencial de la máquina y debe entregarse
al usuario.
Leer atenta y completamente este manual antes de iniciar las operaciones de arranque, utilización,
mantenimiento, abastecimiento carburante o cualquier otra intervención que deba realizarse en la máquina.
La máquina debe confi arse a operadores califi cados e instruidos precedentemente a la utilización de vehículos
semovientes de este tipo y a las correspondientes normas de seguridad.
El operador está obligado a respetar las normas de seguridad y las relativas a la prevención de accidentes, al
igual que las normas del código de circulación vial en caso de que la máquina circule por carretera.
Asimismo se subraya la importancia de prestar atención a las tarjetas de seguridad aplicadas sobre la máquina
y respetar categóricamente las indicaciones contenidas en las mismas, antes de poner en funcionamiento,
accionar, reparar o efectuar el mantenimiento de la máquina.
Todas las máquinas constan de una copia de este manual.
El manual debe conservarse con cuidado en su alojamiento dentro de la cabina de conducción. Siempre debe
estar al alcance de la mano y en buenas condiciones. No debe usarse la máquina si este manual no está en
la cabina y si no se han leído atentamente las instrucciones.
Si se pierde el manual o si es ilegible (páginas rotas, sucias, etc.), debe solicitarse inmediatamente un nuevo
manual al concesionario de venta o a la sede del fabricante.
La máquina debe destinarse exclusivamente al uso previsto. Todo otro uso debe considerarse impropio y, por
lo tanto, peligroso.
El respeto constante de las normas contenidas en el mismo garantiza las mejores prestaciones, la economía
de ejercicio y una mayor duración de funcionamiento de la máquina, permitiendo ante todo una utilización
apropiada con el fi n de evitar las causas más comunes de accidentes que pueden presentarse durante el
trabajo o el mantenimiento.
Es de común interés que se respeten dichas normas, que el comprador se comprometa a que dicho manual
forme parte integrante de la máquina, que efectivamente sea consultado por el operador y por el personal
encargado del mantenimiento, y que las normas presentes en el mismo sean estrictamente respetadas,
asumiendo la completa responsabilidad a dicho respecto.
El comprador y el operador de este medio deben leer atentamente el manual de uso la primera vez que
utilicen la máquina. Si este medio se entrega con contrato de uso o de alquiler, el propietario tiene la
obligación de asegurarse de que el nuevo usuario lea y entienda el manual de uso. Asimismo, debe
asegurarse que el nuevo operador haya dado una vuelta alrededor del vehículo para inspeccionarlo
y que se haya familiarizado con todas las calcomanías y los equipamientos, además de probar el uso
correcto de todos los mandos.
El fabricante se reserva el derecho de aportar en cualquier momento, sin obligación de actualizar esta
documentación, las modifi caciones que considere oportunas para mejorar la máquina.
Para más aclaraciones, dirigirse al concesionario de venta o a la sede del fabricante, que estarán a
completa disposición para toda información que pudiera necesitar.
13
DB X35
REV. 00
01/07/2014
id.: