Инструкция По Применению; Подготовка И Настройка Устройства Для Подогрева Крови И Жидкостей Ranger; Извлечение Набора Для Подогрева Из Устройства Для; Подогрева Крови И Жидкостей Ranger - 3M Ranger 245 Manual Del Operador

302 Русский
Инструкция по применению
Подготовка и настройка
устройства для подогрева крови и
жидкостей Ranger
1. Прикрепите устройство для подогрева крови и
жидкостей Ranger к штативу для внутривенных
вливаний. Плотно закрепите зажим для
прикрепления к штативу (см. рисунок 3).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.
Для снижения риска падения и повреждения
медицинского устройства придерживайтесь
перечисленных ниже рекомендаций.
• Прикрепите устройство для подогрева крови и
жидкостей Ranger к штативу для внутривенных
вливаний с минимальным радиусом колесной
базы 35,6 см (14 дюймов) на высоте не более
112 см (44 дюйма).
2. Вставьте кассету в разъем на устройстве для
подогрева. Кассету можно вставить в прибор только
одним способом (см. рисунок 4).
3. Заправьте набор для подогрева. Подробную
информацию о заправке набора см. в инструкции,
прилагаемой к каждому набору для подогрева.
4. Установите уловитель пузырьков в держатель.
5. Подключите шнур питания к подходящей
розетке. ВКЛЮЧИТЕ устройство. Через несколько секунд начнет светиться
буквенно‑цифровой дисплей. Подогрев жидкости до заданной температуры 41 °C
занимает менее двух минут.
6. Начните вливание. По окончании вливания извлеките набор для подогрева и
выбросьте его согласно принятым в учреждении правилам.
Извлечение набора для подогрева из устройства для
подогрева крови и жидкостей Ranger
1. Закройте ближайший к кассете входной зажим и откройте все удаленные от
кассеты зажимы.
2. Отсоедините набор для подогрева от источника жидкости, если
таковой присутствует.
3. Подождите, пока жидкость не будет введена в организм пациента (это может занять
2–3 секунды). Закройте один из удаленных от кассеты зажимов.
4. Извлеките кассету из устройства для подогрева и выбросьте ее согласно принятым
в учреждении правилам.
5. Подсоедините трубку для внутривенного введения жидкости пациенту к источнику
жидкости, чтобы продолжить вливание без подогрева.
Перенос набора для подогрева из одного устройства
для подогрева Ranger в другое
1. Выполните описанные выше действия 1–3. Затем извлеките набор для подогрева из
первого устройства для подогрева.
2. В ходе переноса набора зажимы нужно держать закрытыми. Не следует
осуществлять вливание жидкостей, пока кассета находится вне устройства
для подогрева.
3. Вставьте кассету во второе устройство для подогрева.
4. Убедитесь в отсутствии воздуха в трубках.
5. Откройте зажимы и возобновите вливание.
Система подогрева крови и жидкостей Ranger™, модель 245
35,6 см
(14")
112 см
(44")
Рисунок 3
Рисунок 4