60
Italiano
•
Installare e utilizzare il sistema per il riscaldamento di sangue/fluidi 3M Ranger in
conformità alle informazioni EMC fornite nelle Indicazioni e dichiarazione del produttore�
•
Nel caso in cui si verifichi l'interferenza, allontanarsi dagli apparecchi di
radiocomunicazione RF�
AVVISO:
1�
La legge federale (USA) limita la vendita di questo dispositivo agli operatori sanitari abilitati o
su prescrizione degli stessi�
2�
Per evitare danni al dispositivo:
•
Non pulire l'unità per il riscaldamento di sangue/fluidi con solventi, onde evitare danni
all'involucro, all'etichetta e ai componenti interni�
•
Non immergere l'unità per il riscaldamento di sangue/fluidi in soluzioni detergenti o
sterilizzanti� L'unità non è resistente ai liquidi�
•
Non inserire strumenti metallici all'interno dell'unità di riscaldamento�
•
Non usare soluzioni o materiali abrasivi per pulire le piastre del riscaldatore�
•
Non fare asciugare schizzi all'interno dell'unità, poiché potrebbe essere più
difficile pulirla�
3�
L'unità per il riscaldamento di sangue/fluidi Ranger è conforme ai requisiti sull'interferenza
elettronica per apparecchiature medicali� In caso di interferenza da radiofrequenza con altre
apparecchiature, collegare l'unità a una sorgente di alimentazione diversa�
Descrizione del prodotto
Il sistema per il riscaldamento di sangue/fluidi Ranger è composto da un'unità di riscaldamento
modello 245 e un set di riscaldamento sterile�
Unità per il riscaldamento
di sangue/fluidi Ranger
L'unità per il riscaldamento di sangue/
fluidi è un dispositivo compatto,
leggero e resistente ai liquidi, dotato di
un morsetto laterale per il montaggio
su uno stativo (vedere la Figura 1)�
Una maniglia situata sul lato superiore
dell'unità ne facilita il trasporto� Sul
pannello anteriore sono presenti:
•
Un display alfanumerico che
indica la temperatura del
riscaldatore durante il normale
funzionamento� In una condizione
di sovratemperatura, sul display lampeggia alternativamente una temperatura di 43 °C
o superiore alternata al messaggio "HI"� Viene inoltre emesso un allarme acustico� In una
condizione di sottotemperatura, sul display lampeggia una temperatura di 33 °C o inferiore
alternata al messaggio "LO"�
•
Spia che si accende quando si verifica una condizione di sovratemperatura
o sottotemperatura�
Set per il riscaldamento di sangue/fluidi
I set per il riscaldamento di sangue/fluidi includono una cassetta, tubi e
raccordi compatibili con i set di somministrazione di sangue/fluidi su stativi
ospedalieri, e un filtro per l'eliminazione delle bolle d'aria�
Sistema per il riscaldamento di sangue/fluidi Ranger™ modello 245
Alloggiamento
per set
Display alfanumerico
Spia di allarme
Interruttore di
Supporto per filtro
alimentazione
eliminazione bolle d'aria
Figura 1
Set per il riscaldamento
Morsetto per
stativo
Figura 2