Montaje - Wallbox EIFFEL Guia De Instalacion

ES

3 - Montaje

A. Abra la placa posterior del pedestal y saque el cable de alimentación. A continuación, fije el pedestal a la base de concreto.
Aprieta los tornillos hasta 60 Nm.
B. Instala los cargadores según lo indicado en su correspondiente manual de instalación. Para la instalación doble, coloque un
cargador en el panel posterior después de sustituir la placa larga (accesorio).
C. Fijar la sujeción del enchufe en el panel frontal mediante la inserción de los tornillos de la tuercas soldadas.
Todos los manuales de instalación están disponibles en: https://support.wallbox.com
FR 3 - Montage
A. Ouvrez la plaque arrière du socle et d'en tirer le câble d'alimentation. Fixer ensuite le piédestal à la base.
Serre les vis iNDEX jusqu'à 60 Nm.
B. Installe le(s) chargeur(s) conformément au manuel d'installation. Pour une installation double, placez un chargeur sur le panneau
arrière après avoir remplacé la longue plaque (accessoire).
C. Fixer le support de fiche sur le panneau avant en insérant les vis soudées sur la noix.
Tous les manuels d'installation sont disponibles sur le site : https://support.wallbox.com
IT 3 - Montaggio
A. Aprire la piastra posteriore del piedistallo e disegnare il cavo di alimentazione. Quindi fissare il piedistallo alla base in cemento.
Stringere le viti iNDEX fino a 60 Nm.
B. Installare i caricatori seguendo il relativo manuale di installazione. Per doppia installazione, un caricatore posto sul pannello
posteriore dopo aver sostituito la piastra lunga (accessorio).
C. Fissare il supporto della spina sul pannello frontale inserendo le viti sul dadi saldati.
Tutti i manuali di installazione sono disponibili su: https://support.wallbox.com
NO 3 - Montering
A. Åpne bakplaten av pidestallen og trekke strømkabelen. Fest så pidestall til betongfundament.
Stram til indeksskruene opptil 60 Nm.
B. Installer laderen(e) i henhold til installasjonshåndboken. For Dobbel installasjon, sted én lader på bakpanelet etter å erstatte den
lange platen (tilbehør).
C. Feste pluggen holderen på frontpanelet, ved å sette skruer på den sveisede muttere.
Alle installasjonshåndbøkene er tilgjengelige på: https://support.wallbox.com
CA
3 - Muntatge
A. Obriu la placa posterior de l'pedestal i treure el cable d'alimentació. A continuació, fixi el pedestal a la base de formigó.
Estreny els cargols iNDEX fins a 60 Nm.
B. Instal·la el(s) carregador(s) segons el manual d'instal·lació. Per a la instal·lació doble, posar un carregador en el panell posterior
després de substituir la placa llarga (accessori).
C. Fixar la subjecció de l'endoll en el panell frontal mitjançant la inserció dels cargols de la femelles soldades.
Tots els manuals d'instal·lació estan disponibles a: https://support.wallbox.com
DE 3 - Montage
A. Öffnen Sie die hintere Platte des Sockels und ziehen Sie das Netzkabel. Anschließend wird der Sockel auf dem Betonsockel.
Ziehe die iNDEX-Schrauben mit bis zu 60 Nm an.
B. Installiere das/die Ladegerät(e) entsprechend der Installationsanleitung. Für Doppel-Installation, Ort eines Ladegerät an der
Rückseite nach der langen Platte (Zubehör) ersetzt wird.
C. Fixiert die Steckerhalter an der Frontplatte durch die Schrauben Einsetzen auf den Muttern verschweißt.
Alle Installationshandbücher sind verfügbar unter: https://support.wallbox.com
NL 3 - Montage
A. Open de achterzijde van het voetstuk en trek de voedingskabel. Bevestig vervolgens het voetstuk aan de betonnen fundering.
Draai de iNDEX-schroeven aan tot 60 Nm.
B. Installeer de lader(s) volgens de installatiehandleiding. Voor dubbele installatie, plaats een oplader op de achterzijde na het
vervangen van de lange plaat (accessoire).
C. Bevestig de plughouder aan de voorzijde door het inbrengen van de schroeven van de moeren gelast.
Alle installatiehandleidingen zijn beschikbaar op: https://support.wallbox.com
PT 3 - Montagem
A. Abra a placa traseira do pedestal e tire o cabo de alimentação. Em seguida, fixe o pedestal à base de concreto.
Aperta os parafusos do iNDEX até 60 Nm.
B. Instala o(s) carregador(es) de acordo com o manual de instalação. Para a instalação dupla, instale un carregador no painel
traseiro após a substituição da placa longa (acessório).
C. Fixar o suporte da ficha sobre o painel frontal através da inserção dos parafusos na parte soldada porcas.
Todos os manuais de instalação estão disponíveis em: https://support.wallbox.com
SV 3 - Montering
A. Öppna ryggplatta av sockeln och dra strömkabeln. Då fästa piedestalen till betongbasen.
Dra åt iNDEX-skruvarna till 60 Nm.
B. Installera laddaren/laddarna enligt tillhörande installationshandbok. För Double installation, sätta en laddare på baksidan efter
byte av långa plåten (tillbehör).
C. Fixera plugghållaren på frontpanelen genom att föra in skruvarna på det svetsade muttrar.
Alla installationshandböcker finns på: https://support.wallbox.com
19