Publicidad
Strappi o evidente usura in uno o più punti delle superfici interne/
esterne della termocoperta sono causa di scarto del prodotto. Se il
cavo di alimentazione viene strappato o danneggiato, la spina deve
essere prontamente estratta dalla presa di alimentazione e la ter-
mocoperta non deve essere riutilizzata fino a pronta riparazione.
La spina d'alimentazione delle termocoperte è diretta, la circola-
zione di corrente e conseguente riscaldamento avviene in conco-
mitanza con l'inserimento della spina, posta all'estremità del cavo
di alimentazione.
Attenzione
L'inserimento della spina nella presa di corrente è consentita solo
dopo aver svolto la termocoperta ed averla adeguatamente siste-
mata sulla gomma della ruota da riscaldare. Il non rispetto di que-
sta prescrizione può danneggiare irreparabilmente la termocoper-
ta ed è pericoloso per chi la sta maneggiando.
Quando la termocoperta è in funzione non si deve intervenire a
mani nude sull'involucro per modificare il suo posizionamento; an-
che quando viene scollegata dall'alimentazione per essere tolta dal
pneumatico è d'obbligo l'uso di guanti appropriati, termicamente
ed elettricamente isolanti. Dopo l'uso lasciare raffreddare in modo
naturale la termocoperta collocandola stesa su un piano (è fatto
divieto di avvolgerla), lontano dalla portata delle persone presenti.
Non raffreddare forzatamente la termocoperta con qualsiasi mez-
zo liquido o gassoso. Le termocoperte in disuso, integre o fatte
a pezzi, non devono essere disperse nell'ambiente, ma smaltite
come rifiuti speciali, secondo le leggi vigenti.
6
Tears or significant wear in one or more points of the internal/ex-
ternal surfaces of the tyre warmer can cause the discard of the
product. If the power cord is torn or damaged, the plug must be
promptly removed from the power outlet and the tyre warmer
must not be used again until it is properly repaired. The power plug
of the tyre warmers is direct, the current circulation and the sub-
sequent heating take place in conjunction with the insertion of the
plug which is at the end of the power cord.
Warning
The plug can be inserted into the outlet only after the tyre warm-
er has been uncoil and properly positioned on the rubber of the
wheel to be heated. If this rule is not respected, the tyre warmer
may be permanently damaged and its user be in danger.
During the tyre warmer operation, do not touch the casing with
bare hands to change its position; the use of appropriate electri-
cally and thermal insulating gloves is mandatory even when dis-
connecting it from the power supply to remove it from the tyre.
After use, leave the tyre warmer to naturally cool, laying it on a flat
surface (it is forbidden to wrap it), outside the reach of the present
persons. Do not forcibly cool the tyre warmer using any liquid or
gaseous medium. Disused tyre warmers, intact or torn to pieces,
must not be released into the environment, but disposed of as
special waste, in compliance with current regulations.
ISTR 950 / 00
Publicidad
