140 | ORBEA
AVIS O D E D E SMO N TAJ E / MO NTAJ E
D E C OMPO NE N T E S MA H LE EB IKEMOT IO N
Consulta la sección Adevertencias de Uso
AVISO
del sistema Mahle Ebikemotion X35 de este
manual para conocer las instrucciones de
instalación correcta de la rueda motor, ca-
bles, sensor PASS y disco de freno.
Realiza los pares de apriete descritos en
este manual para todos los componentes de
tu bicicleta.
La instalación y sustitución de componen-
tes del sistema de asistencia eléctrica X35
de Mahle puede requerir el desmontaje y
montaje de varios componentes, como
horquilla o pedalier, y pueden superar el
conocimiento mecánico/eléctrico de la
mayoría de usuarios. Siempre lleva tu bi-
cicleta Orbea a un distribuidor autorizado
para la instalación o sustitución de estos
componentes.
La incorrecta instalación de los compo-
nentes puede ser causa de accidentes y
lesiones graves, así como de daño en los
componentes no cubierto por las condicio-
nes de garantía.
Toma siempre las precauciones necesarias
al instalar o trabajar con componentes eléc-
tricos para evitar descargas y daños en los
componentes. Realiza todas las conexiones
de manera correcta y segura para evitar cor-
tocircuitos o exposisión a los elementos.
Cubre las conexiones crimpadas de cable pe-
lado con funda termoretractil o cinta eléctrica
para evitar cortocircuitos.
MANUAL TÉCNICO
SUSTITUCIÓN DEL IWOC TRIO Y EL CABLE DE LUCES
Para la sustitución del remoto Iwoc Trio es necesaro
desinstalar la horquilla de la bicicleta para poder acceder
a los componentes a través de la pipa de dirección (no es
necesario desconectar las línea de freno).
Si no disponens de las habilidades técnicas y mecánicas
necesarias, acude siempre a un distribuidor autorizado
Orbea para la sustitución e instalación de componentes
del sistema eléctrico.
La instalación o sustitución del cable de luces de Mahle
Ebikemotion requiere extraer la batería interna del cuadro
de la bicicleta. La extracción e instalación de la batería sólo
puede ser realizada por un distribuidor autorizado Orbea.
SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA INTERNA
La sustitución de la batería interna es un proceso que
requiere de habilidades mecánicas avanzadas para su
correcta instalación.
Es preciso el desmontaje del pedalier y la horquilla de la
bicicleta, además de la desconexión de todos los compo-
nentes del sistema X35.
BLUE PAPER VIBE · 2021
La sustitución de la batería interna debe ser llevada a
cabo por un distribuidor autorizado Orbea.
La batería interna X35 de tu bicicleta Orbea posee toda la
información relevante de tu bicicleta, como el número de
modelo de bicicleta.
Si la batería interna debe ser sustituída, bien por el enveje-
cimiento natural de la misma o debido a una reclamación
de garantía, contacta con tu distribuidor Orbea para que
tramite la petición a Orbea y realice la sustitución.
AVISO
La batería interna X35 de Mahle se instala
en Vibe en posición vertical en el interior
del tubo diagonal del cuadro. Para ello, las
baterías internas X35 de Mahle disponen,
desde la gama 2021, de dos roscas en el
lateral de la misma para su instalación en
cuadros 2021, además de las tres roscas en
su parte superior para su instalación en cua-
dros previos a la gama 2021. Las baterías
a partir de la gama 2021 son compatibles
con su instalación en cuadros de Gain, Op-
tima y eMX24 previos a 2021. Sin embargo,
las baterías previas a la gama 2021 no son
compatibles con su instalación en cuadros
2021 y posteriores.
ORBEA | 141
Fijación gama
anterior a 2021
Fijación
gama 2021
SUSTITUCIÓN DEL SENSOR PASS
El sensor PASS puede ser sustituído sin desmontar otro
componente de la bicicleta (aparte de la rueda trasera).
Retira la rueda del cuadro. A continuación retira la tapa de
la zona inferior del pedalier y localiza el conector del sensor
PASS. Desconecta el sensor PASS del cable de la batería.
inferior de la puntera derecha, saca el sensor PASS de su
alojamiento y tira con cuidado de él desde la puntera hasta
que el cable y el conector salga completamente de la vaina
derecha.
Sigue el proceso opuesto para instalar un sensor PASS nue-
vo. Asegúrate de que la distancia entre el sensor PASS y el
cierre de cassette magnético es de 3mm como máximo.
Instala la tapa del pedalier y la rueda trasera siguiendo las
recomendaciones de par de apriete de este manual.
ES