Sistema De Aterramento Negativo (Comum); Sistema De Aterramento Positivo (Incomum) - Tuthill FILL-RITE H Serie Manual De Instalación Y Operación

|
BOMBAS DE TRANSFERÊNCIA DE COMBUSTÍVEL DA SÉRIE H
Fiação móvel do tanque para um sistema não-veículo
Embora raro, há casos em que uma bomba de combustível Fill-Rite de 12 V ou 24 V CC não opera a partir do sistema elétrico de um veículo. Nesses casos,
recomendamos ligar para o Serviço Técnico da Tuthill no número 1-800-634-2695 (segunda à sexta, das 8h às 18h EST/EDT) para discutir sua situação específica.
A maioria dessas aplicações exigirá equipamentos não fornecidos pela Tuthill. Além disso, queremos garantir que o circuito possa atender aos requisitos de energia
necessários da bomba.
Fiação estacionária do tanque
1. Antes da instalação elétrica, coloque a alavanca da chave na posição OFF (Desligada) para evitar derramamento acidental quando a alimentação estiver
acoplada ao motor.
2. A Tuthill requer a instalação de um porta-fusível e um fusível (não fornecido) para o proteção da bomba adquirida.
3. Conecte uma extremidade do porta-fusível ao fio vermelho da bomba, o mais próximo possível da bateria ou da fonte de energia. Faça uma conexão sólida ao
terminal positivo da fonte de energia com a outra extremidade do porta-fusível. Faça uma conexão sólida com o fio preto da bomba no terminal negativo da
fonte de energia.
4. Verifique todas as conexões para garantir que estejam conectadas de acordo com as instruções e todos os códigos elétricos.
5. Instale o fusível (fusível de 30 ampères para 12 V CC; fusível de 20 ampères para 24 V CC) no suporte do fusível.
6. A instalação está concluída.

Sistema de aterramento negativo (comum)

Esse sistema elétrico é comum na maioria dos veículos que utilizam uma
fonte de energia de 12 V CC. Nesse caso, o terminal positivo da bateria
fornece energia a todos os dispositivos, como o sistema de ignição. O
terminal negativo (-) está conectado à estrutura do veículo.
O fusível deve estar localizado fora da área perigosa, o mais perto possível
da fonte de alimentação. Se a fiação da fonte de alimentação para a bomba
for maior que 5,5 m (18 pés), consulte os Códigos Elétricos aplicáveis (locais,
nacionais ou internacionais) para garantir que o fio seja do tamanho correto
para esta aplicação.
BATERIA
FUSÍVEL
VERMELHO+
PRETO-
VERDE
CABO DE
CONEXÃO
DO CAMPO
TERRA DO CHASSIS
fillrite.com | tuthill.com
COMUM
Fusível de 30 A para 12 V CC
Fusível de 20 A para 24 V CC
CAIXA DE DER.
INTEGRAL
TERRA
VERMELHO+
MOTOR
PRETO-

Sistema de aterramento positivo (incomum)

Esse sistema elétrico é incomum na maioria dos veículos que utilizam uma
fonte de energia de 12 V CC. O chassi do veículo está conectado ao terminal
positivo (+) da bateria.
O fusível deve estar localizado fora da área perigosa, o mais perto possível
da fonte de alimentação. Se a fiação da fonte de alimentação para a bomba
for maior que 5,5 m (18 pés), consulte os Códigos Elétricos aplicáveis (locais,
nacionais ou internacionais) para garantir que o fio seja do tamanho correto
para esta aplicação.
INCOMUM
BATERIA
FUSÍVEL
Fusível de 30 A para 12 V CC
Fusível de 20 A para 24 V CC
PRETO-
VERMELHO+
VERDE
CABO DE
CONEXÃO
DO CAMPO
TERRA DO CHASSIS
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
CAIXA DE DER.
INTEGRAL
TERRA
PRETO-
MOTOR
VERMELHO+
9