ergobaby Metro+ Manual De Instrucciones página 11

ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ НА БУДУЩЕЕ
ВНИМАНИЕ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ТЯЖЕЛЫХ УВЕЧИЙ И ГИБЕЛИ:
• НИКОГДА не оставляйте ребенка без присмотра.
• Перед использованием коляску необходимо привести в прямое положение и зафиксировать.
• Для автомобильного кресла вес ребенка вместе с одеждой
не должен превышать 9 кг, если иное не указано в таблице
совместимых кресел, расположенной здесь
carseatcompatibility.
• DЗапрещается использовать адаптер, если какая-либо из его частей повреждена, сломана,
порвана или отсутствует. Используйте только входящие в комплект и разрешенные производителем
запасные части и комплектующие. Если вы потеряли руководство по эксплуатации или вам
требуются запасные части, смотрите контактные данные, указанные на изделии.
• При использовании с автомобильным креслом (крепления для кресла продаются отдельно): Коляска
не заменяет детскую кроватку. На время сна ребенка следует перекладывать в предназначенную
для этого кровать.
РИСК ПАДЕНИЯ
• В автомобильном кресле ребенок должен быть расположен ТОЛЬКО лицом к ручке.
• Перед использованием ОБЯЗАТЕЛЬНО проверьте надежность крепления кресла к адаптеру.
Вы услышите щелчок, когда кресло зафиксируется. Чтобы убедиться, что кресло закреплено,
попробуйте приподнять его с каждой стороны. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать с коляской кресло, не
зафиксированное на адаптере.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ поднимать или нести коляску за адаптер для кресла.
РИСК ЗАЩЕМЛЕНИЯ
• Не разрешайте ребенку играть с адаптером для кресла. Перед тем как разместить ребенка в
коляске, снимите адаптер для автомобильного кресла.
RU
19
: www.ergobaby.com/
SVARĪGI! RŪPĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET TO
TURPMĀKAJAI LIETOŠANAI
BRĪDINĀJUMS
NOVĒRSIET NOPIETNUS IEVAINOJUMUS VAI NĀVI:
• NEKAD neatstājiet bērnu bez uzraudzības.
•Pirms lietošanas ratiņiem ir jābūt pilnībā atlocītiem un
nostiprinātiem pareizā pozīcijā.
• Savā automašīnas sēdeklī ievērojiet maks. svaru (bērns +
apģērbs) 9 kg, ja vien tas nav pretrunā ar saderības tabulu, kas
atrodas: www.ergobaby.com/carseatcompatibility.
• Nelietojiet Ergobaby Metro+ ratiņus, Metro+ automašīnas
sēdekļa pielāgošanas stiprinājumus un automašīnas sēdekli, ja
vien neesat izlasījis visas instrukcijas un nesaprotat, kā tās pareizi
lietot.
• Nelietojiet automašīnas sēdekļa pielāgošanas stiprinājumus,
ja kāda to sastāvdaļa ir bojāta, salauzta, ieplīsusi vai pazudusi.
Lietojiet tikai rezerves daļas, ko piegādā ražotājs un, kas ir
saņēmušas ražotāja apstiprinājumu. Ja nav atrodama lietošanas
instrukcija vai jums ir nepieciešamas rezerves daļas vai palīdzība,
skatiet kontaktinformāciju, kas ir pievienota šim produktam.
• Lietojot kopā ar automašīnas sēdekli (automašīnas sēdekļa
stiprinājumi tiek pārdoti atsevišķi): Šis transportlīdzeklis neaizstāj
bērnu gultiņu vai gultu. Ja bērnam jāguļ, tas ir jāievieto piemērotā
bērnu gultiņā vai gultā.
IZKRIŠANAS RISKS
• VIENMĒR piestipriniet automašīnas sēdekli tā, lai bērns būtu
vērsts pret stūmēju / rokturi.
• Pirms lietošanas VIENMĒR pārliecinieties, ka automašīnas
sēdeklis ir pilnībā nofiksēts uz automašīnas pielāgošanas
stiprinājuma. Kad automašīnas sēdeklis būs pareizi nofiksēts,
jūs dzirdēsiet «KLIKŠĶI». Pārbaudiet, vai automašīnas sēdeklis
ir nofiksēts, ceļot uz augšu katru sēdekļa pusi. NELIETOJIET
automašīnas sēdekli, ja tas nav piestiprināts pie automašīnas
sēdekļa pielāgošanas stiprinājuma.
• NECELIET un NENESIET ratiņus, tos turot aiz automašīnas
sēdekļa pielāgošanas stiprinājuma.
IZVAIRIETIES NO IEVAINOJUMIEM
• Neļaujiet bērnam spēlēties ar automašīnas sēdekļa pielāgošanas
stiprinājumiem. Pirms ievietojat bērnu tieši ratiņu sēdeklī,
noņemiet pielāgošanas stiprinājumus no ratiņiem.
LV
20