Roland MC-808 Manual Del Propietário página 67

4 1 : TRIPLE TAP DELAY
Este efecto produce 3 sonidos de Delay; central, izquierdo y derecho.
fig.MFX41
L in
Left Tap
Triple Tap Delay
Feedback
Right Tap
R in
Parámetro Valor
Delay Left/ 0–4000 ms,
Right/Center note
Feedback -98– +98 %
#1
HF Damp 200–8000
Hz, BY-
PASS
Left/Right/ 0–127
Center Level
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance #2 D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
4 2 : QUADRUPLE TAP DELAY
Este efecto consta de 4 delays.
fig.MFX42a
L in
Delay 1
Feedback
Quadruple Tap Delay
Delay 4
R in
fig.MFX42b
Posición estéreo de cada Delay
2 3
4
1
R
L
Parámetro Valor
Delay 1–4 0–4000 ms,
note
Level 1–4 0–127
Feedback -98– +98 %
#1
HF Damp 200–8000
Hz, BY-
PASS
Balance #2 D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
Balance D
2-Band
EQ
Balance W
Center Tap
Balance W
2-Band
EQ
Balance D
Descripción
Ajusta el tiempo hasta que se escucha el
sonido del delay.
Proporción del sonido del delay que
volverá a la entrada (valores negativs
invertirán la fase)
Ajusta la frecuencia por encima de la cual el
sonido realimentado hacia el efecto se fil-
trará. Si no desea filtrar ninguna frecuencia,
ajuste este parámetro en BYPASS.
Volumen de cada Delay
Ganancia de bajas frecuencias
Ganancia de altas frecuencias
Equilibrio de volumen entre el sonido
directo (D) y el sonido del delay (W)
Nivel de salida
Balance D
Balance W
Delay 2
Delay 3
Balance W
Balance D
Descripción
Ajusta el tiempo hasta que se escucha el
sonido del delay.
Volumen de cada delay
Proporción del sonido del delay 1 que volv-
erá a la entrada (valores negativs invertirán
la fase)
Ajusta la frecuencia por encima de la cual el
sonido realimentado hacia el efecto se fil-
trará. Si no desea filtrar ninguna frecuencia,
ajuste este parámetro en BYPASS.
Equilibrio de volumen entre el sonido
directo (D) y el sonido del delay (W)
Nivel de salida
Parámetros de edición de Efectos
4 3 : MULTI TAP DELAY
Este efecto consta de 4 Delays. Cada parámetro Delay Time puede ajustarse en
una longitud de nota basada en el tempo seleccionado. También es posible
ajustar el panorámico y nivel de cada sonido de Delay .
L out
fig.MFX43
L in
Feed
back
R out
R in
Parámetro
Delay 1–4
Pan 1–4
Level 1–4
Feedback
#1
HF Damp
Low Gain
High Gain
Balance #2
Level
4 4 : REVERSE DELAY
añade sonidos retrasados e invertidos al sonido original.
L out
fig.MFX44
L in
R out
R in
Parámetro
Threshold
Delay 1–4
Feedback 1
#1
Feedback 4
HF Damp 1
HF Damp 4
Pan 1–3
Level 1–3
Balance #2
Low Gain
High Gain
Level
Balance D
Delay 1
Delay 3
Multi Tap Delay
Delay 4
Delay 2
Balance D
Valor Descripción
0–4000 ms, Ajusta el tiempo hasta que se escucha el
sonido del delay 1-4.
note
L64–63R
Posición estéreo de los delays 1–4
0–127 Nivel de salida de los delays 1–4
-98– +98 % Proporción del sonido del delay 1 que volv-
erá a la entrada (valores negativs invertirán
la fase)
200–8000
Ajusta la frecuencia por encima de la cual el
sonido realimentado hacia el efecto se fil-
Hz, BY-
trará. Si no desea filtrar ninguna frecuencia,
PASS
ajuste este parámetro en BYPASS.
-15– +15 dB Ganancia de bajas frecuencias
-15– +15 dB Ganancia de altas frecuencias
D100:0W– Equilibrio de volumen entre el sonido
directo (D) y el sonido del delay (W)
D0:100W
0–127 Nivel de salida
D1
D2
Rev. Delay
Delay
D3
D4
Feedback 1
Feedback 4
Valor Descripción
0–127 Volumen en que se empezará a aplicar el
efecto reverse delay
0-2000 ms, Ajusta el tiempo hasta que los De-
note lays 1–4 son escuchados.
-98– +98 % Proporción del sonido de
volverá a la entrada del efecto (valores
negativos invertirán la fase
200–8000 Frecuencia de corte del contenido de alta
frecuencia del sonido del efecto Reverse
Hz, BY-
Delay (BYPASS: sin recorte)
PASS
L64–63R Posición estéreo de los sonidos De-
lays 1–3
0–127 Nivel de salida de los sonidosDe-
lays 1–3
D100:0W– Equilibrio de volumen entre el sonido di-
recto (D) y el sonido del delay (W
D0:100W
-15– +15 dB Ganancia del rango de bajas fre-
cuencias
-15– +15 dB Ganancia del rango de alta frecuen-
cia
0–127 Nivel de salida
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
2-Band
L out
EQ
1
2
3
2-Band
R out
EQ
Delay que
)
4 1