Roland MC-808 Manual Del Propietário página 68

Parámetros de edición de Efectos
4 5 : SHUFFLE DELAY
Añade un shuffle al sonido del delay dando un efecto de rebote con
una sensación rítmica de swing.
fig.MFX45
L in
Feedback
Delay A
Delay
Delay B
R in
Parámetro Valor
Delay #1 0–4000 ms,
note
Shuffle 0–100 %
Rate
Pan A/B L64–63R
Level A100:0B–
Balance A0:100B
Feedback -98– +98 %
#2
Accelera- 0–15
tion
HF Damp 200–8000
Hz, BY-
PASS
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance # D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
4 2
2-Band
EQ
A
B
2-Band
EQ
Descripción
Ajusta el tiempo hasta que se escucha
sonido del Delay.
Ajusta el Ratio (com porcentage) del tiempo
transcurrido antes de que los sonidos del
Delay B relacionados con el tiempo tran-
scurrido con los sonidos del Delay A.
Cuando se ajusta en 100%, los tiempos
de Delay son los mismos.
Posición estéreo del Delay A/B
quilibrio de volumen entre el delay A y el
delay B.
Proporción del sonido del delay que volverá
a la entrada del efecto tap delay (valores
.
negativos invertirán la fase)
Tiempo por encima del cual el Tiempo de
Delay cambiará del tiempo actual al nuevo
.
tiempo especificado
Ajusta la frecuencia por encima de la cual el
sonido realimentado hacia el efecto se filtrará.
Si no desea filtrar ninguna frecuencia, ajuste
este parámetro en BYPASS.
Ganancia de bajas frecuencias
Ganancia de altas frecuencias
Equilibrio de volumen entre el sonido di-
recto (D) y el sonido del efecto (W)
Nivel de salida
4 6 : TIME CONTROL DELAY
esto permite variar suavemente el tiempo delay. A medida que el
tiempo delay se varia, el pitch variará correspondientemente.
Estirando el tiempo delay se disminuirá el pitch y acortándolo
elevará el pitch.
L out
fig.MFX46
L in
R out
R in
Parámetro
Delay #1
Feedback
#2
Accelera-
tion
HF Damp
Pan
Low Gain
High Gain
Balance
Level
Balance D
Balance W
Time Control Delay
Balance W
Feedback
Balance D
Valor Descripción
0–4000 ms, Ajusta el tiempo hasta que se escucha
sonido del Delay
note
-98– +98 % Proporción del sonido del delay que volverá
a la entrada del efecto tap delay (valores neg-
ativs invertirán la fase)
0–15
Tiempo por encima del cual el Tiempo de
Delay cambiará del tiempo actual al nuevo
tiempo especificado.
El rango de cambio del tiempo de Delay
afecta directamente al rango de cambio
de afinación.
200–8000 Ajusta la frecuencia por encima de la cual el
sonido realimentado hacia el efecto se filtrará.
Hz, BY-
Si no desea filtrar ninguna frecuencia, ajuste
PASS
este parámetro en BYPASS.
L64–63R posición estéreo del delay
-15– +15 dB Ganancia de bajas frecuencias
-15– +15 dB Ganancia de altas frecuencias
D100:0W– Equilibrio de volumen entre el sonido di-
recto (D) y el sonido del delay (W)
D0:100W
0–127 Nivel de salida
2-Band
L out
EQ
2-Band
R out
EQ
.
.