Face Avant - Blackstar Amplification HT-5R MkII El Manual Del Propietario

Face avant

1. Entrée
Branchez ici votre guitare. Utilisez toujours un câble de guitare blindé de bonne
qualité.
Canal Clean (son clair)
2. Volume du canal Clean
Contrôle le volume du canal Clean. Le tourner dans le sens horaire augmente
le volume. Aux réglages extrêmes dans le sens horaire, le préamplificateur
commencera à saturer, en particulier en mode « britannique ».
3. Sélecteur de voicing du canal Clean
Ce sélecteur permet de choisir l'un des deux voicings du canal Clean. S'il est éteint,
le réglage « américain » donne un son très propre et très brillant, mais avec des
graves solides et vifs. Quand ce voicing est sélectionné, la LED Voice est éteinte. Si
le sélecteur est enclenché, le réglage « britannique » a une réponse moins raide dans
les basses avec des médiums plus chauds et est très sensible au niveau de sortie de
la guitare et à la dynamique de jeu. Quand ce voicing est sélectionné, la LED Voice
verte est allumée. La structure de correction de l'égaliseur et de gain des lampes est
complètement reconfigurée d'un voicing à l'autre.
4. Tone
Il s'agit d'une double commande qui règle en fait simultanément les aigus et
les graves pour le canal Clean. À fond dans le sens anti-horaire, le son aura un
caractère plus sombre et plus grave. Tourner la commande dans le sens horaire
éclaircira progressivement le son et affinera les basses.
Canal OD (Overdrive)
5. Sélecteur d'Overdrive
Pressez ce sélecteur pour activer le canal Overdrive (OD). Lorsque la LED jaune
est allumée, le canal OD est sélectionné. Lorsque la LED jaune est éteinte, le canal
Clean est sélectionné.
6. Gain du canal OD
La commande Gain du canal OD règle l'ampleur de la saturation ou de la distorsion
de ce canal. Les réglages bas (dans le sens anti-horaire) donnent un son clair à la
limite de la saturation. Quand on monte la commande Gain dans le sens horaire, le
son devient plus saturé, passant par des sons crunch jusqu'à un son à distorsion
totale en position maximale.
7. Sélecteur de voicing du canal Overdrive
C'est un sélecteur sans enclenchement qui permet de choisir l'un des deux
voicings du canal OD. Quand la petite LED rouge est éteinte, ce canal a une
saturation « classique » mais « poussée », avec un facteur d'amortissement moyen
de l'ampli de puissance. Avec la LED rouge allumée, le son saturé a un timbre plus
« moderne » avec une forte accentuation pré-overdrive des médiums, ainsi qu'un
34
8. Interrupteur OD Voice
Contrôle le volume général du canal OD. Le tourner dans le sens horaire augmente
le volume.
9. Graves
La commande Bass détermine la quantité de basses fréquences (graves) dans
votre son. Cet ampli a un circuit de façonnage sonore sophistiqué qui permet de
passer d'un son nerveux et tranchant (dans le sens anti-horaire) à un son chaud et
lourd (à fond dans le sens horaire).
10. Médiums
La commande Middle détermine la quantité de fréquences moyennes (médiums)
dans votre son. Les fréquences moyennes sont particulièrement importantes pour
le « corps » du son. Avec la commande Middle au minimum (à fond dans le sens
anti-horaire), le son sera agressif et creusé, idéal pour un jeu rythmique agressif.
Quand on monte (dans le sens horaire) la commande Middle, le « corps » prend
de l'importance, ce qui convient mieux aux sons de guitare « lead » avec sustain.
11. Aigus
La commande Treble permet le réglage précis des hautes fréquences (aigus) dans
votre son. Avec des réglages bas (dans le sens anti-horaire), le son aura un caractère
chaud et sourd. Plus on monte la commande Treble (dans le sens horaire) et plus
le son devient brillant. Avec un réglage extrême, le son sera agressif et tranchant.
12. ISF (Infinite Shape Feature)
Le réglage Treble permet d'ajuster les hautes fréquences du son. À des réglages
bas (sens inverse des aiguilles d'une montre) le son aura un caractère chaud et plus
sombre. S'il est augmenté (tourné dans le sens des aiguilles d'une montre), le son
deviendra plus brillant. Au réglage maximal, le son sera plus agressif et incisif.
13. ISF (Infinite Shape Feature)
La commande brevetée ISF fonctionne en conjonction avec les commandes Bass,
Middle et Treble. Elle vous permet de choisir la signature tonale exacte que vous
préférez. À fond dans le sens anti-horaire, elle donne
un caractère plus américain avec des graves nerveux
et des médiums plus agressifs, tandis qu'à fond dans
le sens horaire, elle donne un caractère britannique,
avec un côté « bois » moins agressif.
Contrairement aux commandes « Contour » et aux
systèmes d'égalisation paramétrique conventionnels,
les commandes Bass, Middle et Treble continuent
d'interagir entre elles, comme dans un étage de correction d'ampli de guitare
traditionnel. Cela donne une réponse musicale très familière.
USA UK
35