Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Brugervejledningen til denne anordning består af en generel vejledning og en
specifik, og begge skal gennemlæses nøje før brugen. Bemærk! Dette ark udgør
kun den specifikke vejledning.
SPECIFIK VEJLEDNING EN 361 / EN 12277.
Denne note indeholder de nødvendige informationer for en korrekt anvendelse af
det/de følgende produkt/er: Ascent Pro sele; Luft top skuldersele; Air opstigning
fuld krop sele. Bemærk! Air opstignings modellen er kombinationen af Air top og
Ascent Pro modellerne.
1) ANVENDELSESOMRÅDE.
Dette produkt er personligt sikkerhedsudstyr (PSU) mod fald fra højder; det stemmer
overens med EU-forordning (EU) 2016/425. EN 12277:2015 + a1:2018-C
- Bjergbestigning udstyr: seler. Normen gælder for den komplette sele (type A),
til den lille størrelse sele (type B), til sidde seler (type C), og til brystet seler (type
D) EN 361:2002 - Personlige værnemidler mod fald fra en højde / Fuld krop
seler. Bemærk! Air top Skulderselen må aldrig bruges alene, men altid og kun i
kombination med Ascent Pro selen. Den korrekte kombination af Air Top-modellen
(Ref. Nr. 7H152) og Ascent Pro-modellen (ref. nr. 7H153) giver oprindelse til en
faldsikringssele EN 361 (Air Ascent model / Ref. Nr. 7H151). Bemærk! Dette
produkt er beregnet til at blive integreret i faldsikringssystemer, for eksempel kon-
nektorer og reb.
2) NOTIFICEREDE ORGANER.
Se tegnforklaringen i den generelle vejledning (afsnit 9/tabel D): M1; N1.
3) KLASSIFIKATION (Fig. 3).
1) Bælte. 2) Bælte løkke. 3) Sele justeringsspænde (er). 4) Værktøj bærer loop. 5)
Belay løkke. 6) Løkke. 7) Ben løkke. 8) Ben løkke en sløjfer elastiske støtter med
clips. 9) Etiket. 10) Ben løkke justeringsspænde (er). 11) Fastgørelses bånd til
værktøj Carrier stik. 12) Skulderstropper 13) Spænder til justering af skulderstrop-
per. 14) Tilbage støtte. 15) Bryst strop. 16) Spænde til justering af bryst strop. 17)
Bevægelig lukkebeslag. 18) Bevægelig lukkebeslag. 19) Fastgørelseselement af
tekstil brystbenet EN 361. 20) Stort bogstav A, med angivelse af angrebs elemen-
tet EN 361. 21) Fastgørelsesløkke til stik. 22) Spænde til justering af fastgørelses
løkke. 23) Tilslutningsstik.
3.1 - Hovedmaterialer. Se tegnforklaringen i den generelle vejledning (afsnit 2.4):
1 (spænder); 7/10 (webbings og syning).
4) MÆRKNING.
Numre/tal uden billedtekst: Se tegnforklaringen i den generelle vejledning (afsnit
5).
4.1 - Generelt (Fig. 2). Angivelser: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 13; 17; 18; 30)
Pictogram, der illustrerer, hvordan man lukker og fastgør justeringen/lukningen;
31) Et pictogram, der illustrerer de korrekte fastgørelsespunkter.; 32) Den korrekte
retning for indsættelse af A spændet i B spændet; 33) Pictogram, der indikerer, at
Skulderselen aldrig må anvendes alene. 34) Angivelse af den kompatibilitet, der
bestemmer overholdelsen af standard EN 361.
4.2 - Sporbarhed (Fig. 2). Angivelser: T2; T3; T8; T9.
5) KONTROLLER.
Ud over kontrollerne, som angives i det følgende, skal man overholde det angivne
i den generelle vejledning (afsnit 3).
Under hver brug: det er vigtigt at kontrollere spænder og/eller justeringsanordnin-
ger regelmæssigt.
6 - GENERELLE ADVARSLER.
1) Gear sløjfer må kun bruges til at hænge materialer. Må ikke anvendes til andre
formål (fastgørelse, udleje osv.). 2) Inaktiv suspension i selen kan forårsage alvor-
lige fysiologiske skader og i ekstreme tilfælde, dødsfald.
7) IFØRT OG JUSTERE.
Vælg en sele af en passende størrelse, ved at konsultere diagrammet (Fig. 1), der
indeholder følgende data: A) Højden af brugeren; B) Omkreds af bæltet; C) Om-
kreds af bensløjfer. Bemærk! Før brug er det nødvendigt at foretage en hængende
prøvning i et sikkert miljø for at sikre, at selen har den korrekte størrelse, den ejer
muligheden for en passende justering og et acceptabelt comfortabilitet niveau for
den tilsigtede anvendelse.
7.1 - Donering af ASCENT PRO. Sæt på selen, så bæltet og bensløjferne er
placeret i den rigtige højde (Fig. 7). Juster bæltet ved hjælp af justerings spændet
(Fig. 4.1), så det passer perfekt til kroppen, uden at være for stramt (Fig. 6.1). Ju-
ster sløjferne ved hjælp af justerings spændet (Fig. 6.2) og elastik understøtninger,
så en hånd kan passere mellem benløkken og brugerens ben (Fig. 6,3).
7.2 - Donering af AIR PRO. Åbn bryst stropperne ved at justere lukke spændene
og sætte det på som illustreret, og sørg for, at EN 361 fastgørelses elementet er
placeret på højden af brystbenet (Fig. 7), og at der er en unormal vridning af
stropperne. Luk brystremmen ved hjælp af lukke spænder. Juster skulderstropperne
og brystremmen ved hjælp af justerings spændene (Fig. 4.2 - 4.3), så selen pas-
ser godt og er behagelig. Tilslut stikket til belay-sløjfen i Ascent Pro modellen og
Juster om nødvendigt længden af fastgørelses sløjfen ved hjælp af det relevante
spænde. Bemærk! Det medfølgende stik skal kun bruges til at forbinde sidde selen
og bryst selen: Tilslut ikke noget andet!
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
DANSK
www.climbingtechnology.com
7.3 - Donering af AIR ASCENT. Læg på og justér selen i henhold til trin 6.1. Læg
på og justér Skulderselen i henhold til trin 6.2.
7.4 - Brug af lukke spænder. Air Top modellen er forsynet med et par spænder
(A-B), der giver mulighed for åbning og lukning. For at lukke selen skal det mo-
bile spænde A indsættes inden i den faste spænde B, som angivet (Fig. 4.4).
Bemærk! Kontroller, at lukkebeslaget er isat korrekt. Udfør sekvensen i omvendt
rækkefølge for at åbne selen.
8) SPECIFIKKE ANVISNINGER FOR BRUG EN 12277.
Selen af type C kan anvendes kombineret med en bryst sele af typen D. Bemærk!
Anvendelse af en enkelt sele af type D, som ikke er koblet til en sele af type C,
kan medføre risiko for kvæstelser.
8.1 - Brug. Selen skal kun tilsluttes systemet ved hjælp af de fastgørelsespunkter,
der påtænkes for dette område: dobbelt fastgørelsespunkt, rebet passerer gennem
bælte løkken og benet loop og det lukkes ved hjælp af et tal på otte (Fig. 9.1);
enkelt fastgørelsespunkt, rebet er forbundet til belay loop ved hjælp af to skrue
klap karabinhage, der har modsat porten (Fig. 9.2). Bemærk! Brug ikke andre
fastgørelsespunkter end de angivne (Fig. 9.3). Bemærk! Brug aldrig en tie-in me-
tode med kun ét stik, da det kan komme til at blive lastet i en forkert position på
tværs af porten.
8.2 - Teknikker. Selen er beregnet til at blive brugt til bjergbestigning, herunder
klatring. Det kan bruges til belay teknikker (Fig. 11.1), abseiling (Fig. 11.2), via
ferrata ruter, etc.
9) SPECIFIKKE ANVISNINGER FOR BRUG EN 361.
Ethvert arbejde i højden kræver brug af personlige værnemidler (PVM) der sikrer
ved risikoen for fald. Inden adgang til arbejdsstillingen skal man tage højde for
alle risikofaktorer (miljømæssige, medfølgende, og følgeskader). Bemærk! Ved
dette produkt skal indikationerne i standarden EN 365 (generel vejledning/afsnit
2.5) overholdes. Bemærk! Ved dette produkt er en dybdegående periodisk kontrol
obligatorisk (generel vejledning/afsnit 8).
9.1 - EN 361 advarsler. Brystbenet fastgørelsespunkt er angivet med bogstavet
A, og det er beregnet til at forbinde en fald afleder, der er fastsat for EN 363 (f.
eks.: energi Absorber, guidet type fald afleder osv.). En fuld kropssele mod fald
fra en højde er en bestanddel af et faldsikringssystem, og det skal anvendes i
kombination med forankringer EN 795, støddæmpere EN 355, stik EN 362 osv.
Bemærk! Kontroller værdien af afslags afløbet i instruktionsmanualen). Bemærk!
Man må kun anvende forankringspunkter i overensstemmelse med standarden
EN795 (minimum modstand på 12 kN eller 18 kN for ikke-metalliske forankrin-
ger), som ikke har skarpe hjørner.
9.2 - Teknikker (Fig. 12). Disse anvisninger viser et ikke-udtømmende eksempel på
brug (arbejde med arbejde på stiger.
IST52-7H151CT_rev.1 05-21
14/27
Publicidad
