Polish
Produkt sterylny i niepirogenny
PRZED
Zestawy do monitorowania
System monitorowania
BIOTRANS™
oraz sterylnego zestawu
kontakt z
sterylne i przeznaczone
z czujnika
(PATRZ rys.
Czujnik jest elektrycznie
z monitorem pacjenta zapewnia mu kabel czujnika
monitora. Kable
zestaw zawiera
lub Biotrans™ II
oraz
i
kurek
która
pomiaru
elementy sterylnego
wlewu
kolec oraz zacisk
i kurek
jak
(PATRZ rys.
Wszystkie elementy zestawu
Wraz z zestawem
BIOPORT™
Zestawy
monitorowania
przeznaczone
z
i
monitorowania
pacjenta
membrany pomiarowej w przetworniku czujnika
parametrach
pacjenta przekazywane
czujnika w
BIOTRANS™ (wielokrotnego
•
Zestawy
pomiarów
•
Zestawy z
przeznaczone
•
Zestawy bez
POTENCJALNE KOMPLIKACJE
Sepsa/infekcja
Zanieczyszczenie systemu monitorowania
Zator powietrzny
pozostawienie
Skrzepy w cewniku i refluks krwi
w systemie nie jest
DLCK-0011-003 REV. H8
DLCK-0011-003 REV. H8
DLCK-0011-003 REV. A2
miejscu
uszkodzenia opakowania
INSTRUKCJE,
w katalogu oznaczone symbolami
z
czujnika BIOTRANS™
monitorowania
BIOTRANS™
Zestaw jest
zamontowanego na sztywnej
z kablem
monitorów wszystkich najpopularniejszych
Biotrans™ I
zawór
W
z membrany czujnika w
w zestawie
i
z otworami
w kontakt z
system
pobierania próbek krwi
krwi
lub
BIOTRANS™
Biosensors
czujnika BIOTRANS™
wielokrotnego
Zestawy BIOTRANS™
roztwór
krwiobiegu
z cewnika pacjenta
który z kolei
o
wlewu
o
30
monitorowanie
roztworu soli.
grozi rozwojem kultur bakterii. Z pobieraniem próbek
i bakteriemii.
kurków lub
systemu monitorowania
46
™
PRZESTROGI ORAZ INFORMACJE O
(z modelem
wielokrotnego
kabla
Wszystkie elementy zestawu
we
a
Podstawa BIOTRANS do
wielokrotnego użytku
Kabel czujnika o długości 25 cm
(podłączany do kabla adaptera monitora)
Rys. 1:
BIOTRANS™
o
Wysokociśnieniowa linia
3
Do cewnika
przedłużająca
pacjenta
i
u
Trójdrożny kurek
odcinający
zerujący
Rys. 2: Typowy
zestaw
krwi
Niepirogenny
I) oraz
(z
monitora (oba te elementy
w
zawór
lub
Port zerujący (rączka kurka
w pozycji monitorowania)
Kopułka BIOTRANS
Skrzydełka urządzenia przepłukującego
Sprężynująca wypustka
Złącze zestawu do wlewu dożylnego
na stojaku z
Kolec zestawu do
wlewu dożylnego
Komora kroplowa
Filtr roztworu
Zacisk rolkowy
Zestaw do wlewu dożylnego
Połączyć
zgodnie
Urządzenie przepłukujące
z instrukcją
Kabel adaptera
r
Kabel czujnika
monitora (nie
Zespół
kopułki/urządzenia
jest załączony
Kurek
przepłukującego
w zestawie)
BIOTRANS
monitorowania
BIOTRANS™ bez
".
oraz
wskutek
powietrza
krwi lub
skrzepy