Português
Intubação
O suporte de intubação negro é utilizado para segurar as tubagens
durante a cirurgia e pode ser rodado para fora do caminho quando não
estiver a ser utilizado.
Os procedimentos dependem da escolha da intubação com o bloco
de intubação ou com o bloco de imobilização da cabeça.
Se utilizar o bloco de intubação
O bloco de intubação é introduzido na braçadeira de deslizamento
para a frente do imobilizador da cabeça antes da instalação do
doente. O eixo da barra hexagonal do bloco de intubação é encaixado
na braçadeira de ajuste para a frente da cabeça. Aperte de forma a
que o bloco se desloque em simultâneo com o bloco deslizante. Para
doentes muito altos, o bloco de incubação pode ser elevado com uma
folga entre os blocos.
1. Para posicionar para a intubação, depois do posicionamento inicial,
desça o doente até à posição de supino através do manípulo de
libertação do sistema de elevação.
2. Durante a intubação, os braços do doente podem ser fixos
colocando-os ao lado do corpo, no interior dos apoios laterais.
Para doentes mais largos, existem suportes laterais de extensão
como acessórios opcionais.
3. O doente é intubado da mesma forma que numa mesa normal do
bloco operatório. Podem ser colocadas almofadas por baixo do
pescoço no bloco da cabeça.
4. Depois do doente ser anestesiado, retire os braços do interior
dos apoios laterais. O anestesista controlará a cabeça depois do
doente ser elevado para a posição sentada.
5. O bloco de intubação é retirado e substituído pelo imobilizador
da cabeça, que é regulado até se obter o posicionamento ideal
da cabeça através da regulação da altura (manípulo de regulação
vertical), do ângulo da cabeça (manípulo de rótula e encaixe)
e da translação dianteira (manípulo de deslizamento para a frente
do imobilizador da cabeça). Para retirar o bloco de intubação,
o anestesista tem de controlar a cabeça do paciente. Desaperte
a articulação de rótula dupla e encaixe e incline o bloco para trás
o máximo possível. Desaperte o manípulo de deslizamento para
a frente e retire o bloco de intubação, substitua-o pelo imobilizador
da cabeça, regule a posição e fixe-o. Após a conclusão do
posicionamento, a cabeça do paciente é fixa através da máscara
facial. A máscara facial aplica pressão sobre a testa e o queixo
de forma a imobilizar a cabeça durante a intervenção cirúrgica.
Este posicionamento da cabeça permite uma posição neutra da
cabeça e do tracto respiratório durante toda a intervenção cirúrgica.
A máscara facial é fixa através de dois grampos, um em cada
lado do imobilizador da cabeça. Posicione a máscara e aperte-a
puxando as cintas.
30
29-99-01 Rev. C
Se utilizar o imobilizador da cabeça:
1. Baixe o imobilizador da cabeça cirúrgico de forma a que o
bloco fique por trás do pescoço do doente. Solte o manípulo de
deslizamento para a frente e deslize o imobilizador da cabeça
cirúrgico o mais possível para trás. Baixe o doente até à posição de
supino e a cabeça deslizará para baixo do imobilizador da cabeça
até ao centro do bloco.
2. A rótula e o encaixe podem ser soltos de forma a permitir que o
anestesista manuseie o imobilizador da cabeça cirúrgico para obter
o melhor posicionamento. O anestesista também é livre de utilizar
quaisquer técnicas habituais de intubação, incluindo a utilização
de almofadas por baixo da cabeça e dos ombros.
3. Depois da anestesia, controle a cabeça do doente enquanto o
eleva até à posição sentada. Coloque a máscara facial no doente e
aperte as cintas. Regule a posição da cabeça conforme necessário.
4. Depois de estar devidamente posicionado, o doente pode ser
drapeado. Quando é utilizado um bloco de anestesia, a barra do
lençol é fixa ao imobilizador da cabeça cirúrgico e afasta o lençol
do rosto do doente.
5. Geralmente, o posicionamento não é rectificado durante a
intervenção cirúrgica, mas pode sê-lo por baixo do lençol, se
necessário. Devem ser tomados todos os cuidados para garantir
que não é exercida pressão sobre a cabeça ou o pescoço do
doente durante as regulações.
6. Depois do procedimento, retire o lençol.
7. Solte a máscara facial e baixe o bloco do imobilizador de cabeça
por trás do pescoço do doente.
8. Utilize o manípulo de libertação do sistema de elevação para baixar
lentamente o doente até à posição de supino.
9. Retire o apoio lateral do lado de transferência antes de passar o
doente da cadeira reclinável para uma maca.
10. O posicionador de membros SPIDER da Smith & Nephew pode ser
utilizado para posicionar de forma intra-operatória o braço a operar
durante a intervenção cirúrgica. Quando utilizar a T-MAX, o SPIDER
é fixo à barra de fixação na parte de trás da cadeira reclinável
T-MAX.
Para mais informações, consulte as instruções de utilização do
posicionador de membros de cruzeta e da barra para ombro da
cadeira reclinável.
Limpeza
• Limpe os blocos com detergente/desinfectante não abrasivo após
cada utilização.
• Evite o contacto de humidade sobre o eixo hexagonal da T-MAX.
• Seque o eixo hexagonal depois da utilização.
• As máscaras em espuma descartáveis devem ser eliminadas
depois de cada intervenção cirúrgica.
Cadeira reclinável T-MAX
Instruções de Utilização