Описание Устройства - smith&nephew T-MAX Modo De Empleo

Русский
Описание устройства
Операционное кресло T-MAX обеспечивает свободный доступ
к пациенту, удобную регулировку и высокую стабильность
для операций на плечевом суставе, проводимых с помощью
операционного кресла. Оно совместимо с направляющими большей
части операционных столов. У большей части столов снимается
головная секция, а кресло T-MAX размещается на направляющих.
У некоторых столов необходимо опускать ножную секцию
и разворачивать сам стол.
Назначение
Операционное кресло T-MAX предназначено для применения
при операциях на плечевом суставе, проводимых с помощью
операционного кресла.
A. Фиксированная опора
B. Подвижная опора
C. Шестигранная штанга
D. Нижняя рама
E. Поясничная подкладка
F. Цилиндры газовых пружин
G. Ручка разблокировки
подъемной системы
H. Рукоятка регулировки
боковой опоры
I. Верхняя рама
J. Подвижная подкладка
K. Рукоятка регулировки
подголовника по вертикали
L. Подвижная шестигранная
штанга подголовника
44
29-99-01 Rev. C
M. Двойной шаровой кронштейн
N. Рукоятка шарового кронштейна
O. Подкладка подголовника
P. Держатель
интубационной трубки
Q. Держатели ремней
R. Ремни подголовника
S. Муфта и рукоятка смещения
подголовника вперед
T. Боковые опоры
U. Подколенник
V. Планка для крепления
системы SPIDER
W. Подкладка для интубации
X. Пояс (не показан)
Предупреждения
Невыполнение следующих указаний может привести к травме
пациента и/или медицинского работника.
Прежде чем размещать пациента, на краях опор для стола
необходимо надежно закрепить специальные квадратные
рельсовые зажимы T-MAX. Для получения дополнительных
сведений об одобренных столах см. руководство по совмес­
тимым операционным столам (Н/К 29-99-09). Столы, не
внесенные в руководство по совместимым операционным
столам, ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать с операционным креслом
T-MAX. По вопросам относительно операционных столов,
не внесенных в руководство по совместимым операционным
столам, обратитесь в Smith & Nephew.
В соответствии с федеральным законодательством США это
устройство может быть продано только врачом или по его
указанию.
• Ответственность за ознакомление с соответствующими
хирургическими методиками перед применением данного изделия
лежит на хирурге.
• Запрещается превышать максимальное ограничение по весу для
операционного стола. У большинства старых моделей столов это
ограничение равно 136 кг. T-MAX способен выдержать пациентов
весом до 159 кг.
• Проверьте инструкции по эксплуатации операционного
стола, чтобы убедиться, что рабочие характеристики стола не
превышены.
• Убедитесь, что операционный стол закреплен и зафиксирован.
В большинстве случаев для этого требуется полностью поднять
колеса с пола.
• Запрещается размещать кресло T-MAX на выдвинутой головной/
ножной секции стола.
• Закрепите ноги пациента поясом во избежание смещения во
время позиционирования.
• Запрещается использовать кресло T-MAX, не установив
квадратные рельсовые зажимы T-MAX (рис. 1).
• Запрещается использовать рельсовые зажимы других
производителей. На квадратных рельсовых зажимах T-MAX
имеются буквенные обозначения: AM, EU, JE или DE.
• Убедитесь, что лицевая маска не давит пациенту на глаза,
а давление равномерно распределено по всему лицу.
• Избегайте избыточной затяжки ремней на подбородке, чтобы они
не сдавливали его. Когда пациента опускают, голова соскальзывает
с подкладки подголовника. При подъеме или опускании пациента
лицевую маску необходимо снять.
• Чтобы опустить пациента в экстренной ситуации, ослабьте
рукоятку регулировки подголовника по вертикали (чтобы было
возможным движение вверх и вниз) и снимите лицевую маску.
После этого пациента можно быстро и безопасно опустить
на спину.
• Анестезиолог обязан не допустить давления на дыхательные
пути, глаза и шею пациента и подобрать для пациента положение,
при котором не возникнут осложнения при операции.
Операционное кресло T-MAX Инструкция по применению