GMC Canyon Manual Del Propietário página 184

Tablero de instrumentos
SERV 4WD (Servicio al sistema de doble tracción)
Este mensaje aparece si hay algún problema con el sistema
de control de la caja de transferencia. Revise la caja de
transferencia de su vehículo y llévelo al servicio con su
Concesionario. Vea "Vehículos de tracción en las cuatro
ruedas" en el índice para más información acerca de la caja
de transferencia. Presione y suelte el control para confirmar
que leyó el mensaje y borrarlo del display.
SERV (Service) TPM (Tire Pressure Monitor)
(Dar servicio al monitor de la presión de llantas)
Este mensaje aparece si cualquiera de los sensores del
monitor de la presión de llantas falla, si los sensores del
monitor no están programados o si no están programadas
las presiones recomendadas para las llantas. La luz de pre-
sión de las llantas también parpadea un minuto y después
permanece encendida hasta que la condición se corrige o
se da servicio al sistema. Vea "Luz de la presión de las llan-
tas" en el índice. Presione y suelte el control para confirmar
que leyó el mensaje y borrarlo del display. Este mensaje
aparece en cada ciclo de encendido hasta que se dé servi-
cio al sistema. Consulte a su Concesionario para el servicio.
Vea "Sistema monitor de la presión de llantas" en el índice
para más información.
. . . 3-48
SERV VEH (El vehículo requiere servicio)
Este mensaje aparece si el vehículo requiere servicio. Lleve
el vehículo a su Concesionario para servicio cuanto antes.
SERVICE CHARG (Charge) SYS (System)
(Dar servicio al sistema de carga)
Este mensaje aparece cuando hay un problema con el
sistema de carga de la batería. La luz de advertencia de la
batería en el tablero de instrumentos también se puede
encender bajo ciertas condiciones. Vea "Luz de advertencia
de la batería" en el índice. La batería no estará cargando a
la velocidad óptima y el vehículo perderá su habilidad de
entrar al modo de economía de combustible. Es seguro con-
ducir el vehículo, pero haga que su Concesionario revise el
sistema eléctrico. Presione y suelte el control para confirmar
que leyó el mensaje y borrarlo del display.
TRAC (Traction) OFF
(Sistema de control de tracción apagado)
Si el vehículo tiene el sistema de control de tracción (TCS),
este mensaje aparece cuando se desactiva el sistema
presionando el botón TCS. Vea "Sistema de control de
tracción (TCS)" en el índice para más información.