GMC Canyon Manual Del Propietário página 335

Desgaste de los frenos
Su vehículo tiene frenos delanteros de disco y traseros de
tambor.
Las pastillas de los frenos de disco tienen indicadores de
desgaste que hacen un sonido de advertencia muy agudo
cuando están desgastadas y se necesitan nuevas. El sonido
puede aparecer y desaparecer o puede escucharse constan-
temente cuando el vehículo se encuentre en movimiento
(excepto cuando presiona firmemente el pedal del freno).
PRECAUCION
El sonido de advertencia de desgaste de los frenos
significa que pronto dejarán de funcionar bien. Esto
puede provocar un accidente. Lleve su vehículo al
servicio cuando escuche el sonido de advertencia
de desgaste.
AVISO
Si continúa conduciendo con pastillas desgastadas,
puede resultar en una reparación costosa.
Algunas condiciones de conducción o climáticas pueden
ocasionar un chillido de los frenos cuando se aplican lige-
ramente o por primera vez. Esto no significa que hay algo
mal con los frenos.
Para prevenir una pulsación de los frenos, las tuercas de las
ruedas deben estar bien apretadas. Cuando haga rotar las
llantas, se deben inspeccionar las pastillas de los frenos para
ver su desgaste y apretar las tuercas de las ruedas en la secuen-
cia y al torque que se indica en las especificaciones GM.
Los frenos de tambor traseros no tienen indicadores de
desgaste, pero si escucha un ruido de frotamiento prove-
niente de los frenos traseros, haga inspeccionar las balatas
inmediatamente. Se deben desmontar e inspeccionar los
tambores de los frenos traseros cada vez que se desmontan
las llantas para su rotación o cambio. Haga inspeccionar
los frenos traseros cuando hace reemplazar las balatas de
los frenos delanteros.
Las balatas de los frenos deben ser siempre reemplazadas
como conjuntos completos.
Sección 5
5-41 . . .