GMC Canyon Manual Del Propietário página 317

Luego, haga lo que sigue sin apagar el motor:
1. Jale hacia arriba la manija, extraiga la bayoneta y
límpiela con un paño o toalla de papel limpio.
Vea "Vista general del compartimento del motor" en
el índice para conocer su ubicación.
2. Vuelva a insertarla completamente, espere tres segun-
dos y luego extráigala de nuevo.
La manija de la bayoneta de
la transmisión automática
con este símbolo sobre ella,
se encuentra en el comparti-
mento del motor en el lado
del pasajero del vehículo.
3. Revise ambos lados de la bayoneta y lea el nivel de más
abajo. Si la revisión se hace en frío, el nivel de aceite
debe estar en la marca COLD (Frío), debajo del área
cuadriculada y si se hace en caliente, en la marca HOT
(Caliente) o área cuadriculada. Cerciórese de mantener
la bayoneta apuntando hacia abajo para obtener una
lectura precisa.
4. Si el nivel de aceite está dentro del límite aceptable,
inserte de nuevo la bayoneta, empujándola hasta el
fondo y luego voltee la manija hacia abajo para que la
bayoneta quede asegurada en su lugar.
Sección 5
5-23 . . .