GMC Canyon Manual Del Propietário página 359

Llanta con capas radiales: Llanta en la cual los hilos de la
capa que se extienden hasta los bordes están colocados
a 90 grados con respecto a la línea central del dibujo.
Rin: Soporte metálico para una llanta donde reposan los
bordes de la misma.
Cara: La porción de la llanta entre el dibujo y el borde.
Clasificación de velocidad: Código alfanumérico asignado
a la llanta que indica la velocidad máxima a la que se
puede utilizar.
Tracción: La fricción entre la llanta y la superficie del
camino. La cantidad de agarre provista.
Dibujo: La porción de la llanta que tiene contacto con el
camino.
Indicadores de desgaste del dibujo: Bandas angostas, a
veces denominadas "barras de desgaste", que aparecen
en el dibujo de las llantas cuando quedan 1.6 mm (1/16 de
pulgada) de dibujo. Vea "Cuándo se deben reemplazar las
llantas" en el índice.
Estándares uniformes de clasificación de calidad de llantas
(UTQGS): Sistema de información sobre llantas que brinda
a los consumidores clasificaciones de la tracción, tempera-
tura y desgaste de dibujo de las llantas. Los fabricantes de
llantas determinan las clasificaciones mediante procedi-
mientos de prueba del gobierno. Las clasificaciones se mol-
dean en la cara de las llantas. Vea "Graduación uniforme de
calidad de llantas" en el índice.
Capacidad de peso del vehículo: El número de posiciones
de asientos designados multiplicado por 68 kgs (150 lbs)
más el índice de carga. Vea "Cargando el vehículo" en
el índice.
Carga máxima de vehículo en la llanta: Carga en una llanta
en particular debido al peso listo para conducir, peso de
accesorios, peso de ocupantes y peso de la carga.
Placa del vehículo: Etiqueta permanentemente adherida al
vehículo que muestra la capacidad de peso del vehículo y
el tamaño de llantas del equipo original y la presión de
inflado recomendada. Vea "Etiqueta de información de
llantas y carga" en el índice.
Sección 5
5-65 . . .