réseau alternatif.
L'appareil de réfrigération mobile peut être utilisé pour le camping.
Ce produit ne convient que pour l'usage et l'application prévus confor-
mément à la présente instruction. Toute autre utilisation, s'écartant de
l'usage prévu, est interdite ! Dometic décline toute responsabilité en cas
de perte, dommage ou blessure dus directement ou indirectement à une
utilisation autre que celle prévue.
AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces mises en
garde peut entraîner des blessures graves, voire
mortelles !
Risque d'électrocution
• L'appareil ne doit pas être exposé à la pluie.
• Si l'appareil de réfrigération mobile présente des dégâts
visibles, ne le mettez pas en service.
• Si le câble d'alimentation de l'appareil de réfrigération mobile
est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
service après-vente ou une personne de qualification simi-
laire, afin d'éviter tout danger.
• Seul un personnel qualifié est habilité à effectuer des répa-
rations sur l'appareil de réfrigération mobile. Des réparations
inadéquates peuvent engendrer des risques considérables.
Risque d'incendie
• Veillez à ne pas coincer ni endommager le cordon d'alimen-
tation lors de la mise en place de l'appareil.
• Ne placez pas de multiprises portables ou de blocs d'alimen-
tation portables à l'arrière de l'appareil.
Risque pour la santé
• Cet appareil de réfrigération mobile peut être utilisé par
des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou un manque d'expérience et de connaissances, s'ils sont
sous surveillance ou ont reçu des instructions sur l'utilisation
de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques
impliqués.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par
des enfants sans surveillance.
• Les enfants âgés de 3 à 8 ans peuvent charger et décharger
les appareils de réfrigération.
Risque d'explosion
• Ne stockez aucune substance explosive comme p. ex. des
aérosols contenant des agents propulseurs inflammables
dans l'appareil de réfrigération mobile.
Informations générales relatives à l'utilisation
L'appareil ne doit pas être utilisé en continu. De la glace peut se former
sur la plaque en aluminium. Nous recommandons d'éteindre l'appareil
après 6 jours d'utilisation permanente. Vous pouvez rallumer l'appareil
au bout de 2 heures.
Une ouverture prolongée de l'appareil de réfrigération peut entraîner
une augmentation significative de la température dans les comparti-
ments de l'appareil.
Nettoyez régulièrement les surfaces en contact avec des aliments.
Stockez la viande et le poisson cru dans des conteneurs appropriés afin
d'éviter tout contact ou toute contamination d'autres aliments.
Si l'appareil n'est pas utilisé pendant un long moment, éteignez-le.
Nettoyez et séchez-le. Laissez ensuite le couvercle ouvert afin d'éviter la
formation de moisissures.
Conseils pour des performances de refroi-
dissement optimales et pour des économies
d'énergie
•
Choisissez un lieu d'utilisation bien ventilé et à l'abri des rayons du soleil.
•
Ne placez dans l'appareil que des produits prérefroidis.
•
Ne laissez pas l'appareil ouvert plus que nécessaire, ce qui ferait
grimper la température dans l'appareil.
•
Veillez à ce que l'appareil ne soit pas trop rempli et à ce que l'air
puisse circuler suffisamment entre les produits.
10/2020
N'éliminez pas les appareils électriques
dans les déchets ménagers !
Conformément à la Directive UE 2012/19/CE sur les déchets des
équipements électriques et électroniques, et à sa mise en œuvre
dans le droit national, les appareils électriques usés doivent être
collectés séparément et soumis à un recyclage respectueux de
l'environnement. Pour les possibilités d'élimination de l'appareil
hors-service, référez-vous à votre administration communale ou
municipale.
Instrucciones de uso y de seguridad
ES
Introducción
Las instrucciones de uso forman parte de este aparato. Contienen instruc-
ciones importantes relativas a seguridad, uso y gestión de residuos.
Por favor, lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones, directrices
y advertencias incluidas en este manual del producto para asegurarse
de que instala, utiliza y mantiene el producto correctamente en todo
momento.
Al utilizar el producto, usted confirma que ha leído cuidadosamente este
aviso legal, todas las instrucciones, directrices y advertencias, y que en-
tiende y acepta cumplir los términos y condiciones aquí establecidos.
Usted se compromete a utilizar este producto solo para el propósito y
la aplicación previstos y de acuerdo con las instrucciones, directrices
y advertencias establecidas en este manual del producto, así como de
acuerdo con todas las leyes y reglamentos aplicables.
La no lectura y observación de las instrucciones y advertencias aquí
expuestas puede causarle lesiones a usted o a terceros, daños en el
producto o daños en otras propiedades cercanas.
Dometic no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, daño
o lesión incurrida, directa o indirectamente, por la instalación, uso o mante-
nimiento del producto que no cumpla con las instrucciones y advertencias
del manual del producto.
Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y
advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a
cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el
producto, visite las páginas
Si cede el aparato a otra persona, entréguele también toda la documen-
tación.
Uso previsto
Dependiendo del modelo:
•
El aparato móvil de refrigeración es adecuado para enfriar alimentos.
•
El aparato móvil de refrigeración es adecuado para enfriar y congelar
comida.
•
El aparato móvil de refrigeración es adecuado para enfriar y calentar
comida.
El aparato móvil de refrigeración también se puede utilizar en embarca-
ciones.
El aparato móvil de refrigeración está diseñado para funcionar conec-
tado a un enchufe de corriente continua de un vehículo, embarcación o
caravana, o a una red de corriente alterna.
El aparato móvil de refrigeración es adecuado para el uso en campings.
Este producto solo es apto para el uso previsto y la aplicación de acuer-
do con estas instrucciones. Cualquier otro uso que se desvíe del uso
previsto no está permitido. Dometic no acepta ninguna responsabilidad
por cualquier pérdida, daño o lesión causados directa o indirectamente
por un uso distinto al previsto.
¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas adver-
tencias podría acarrear la muerte o lesiones graves.
Riesgo de electrocución
• El aparato no debe estar expuesto a la lluvia.
• No ponga el aparato de refrigeración portátil en funciona-
miento si presenta desperfectos visibles.
4445103169
documents.dometic.com
y dometic.com.
19