Zagrożenie zdrowia
• Dzieci od 8 lat i osoby o ograniczonych możliwościach
fizycznych, sensorycznych lub intelektualnych oraz osoby
niedysponujące stosowną wiedzą i doświadczeniem mogą
używać przenośnego urządzenia chłodniczego jedynie
pod nadzorem innej osoby bądź pod warunkiem uzyskania
informacji dotyczących bezpiecznego użytkowania urządze-
nia i zrozumienia wynikających z tego zagrożeń.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
• Dzieci nie mogą czyścić i konserwować urządzenia bez
nadzoru.
• Dzieci od 3 do 8 lat mogą umieszczać produkty w urządzeni-
ach chłodniczych i wyjmować je z nich.
Ryzyko wybuchu
• W przenośnym urządzeniu chłodniczym nie wolno
przechowywać substancji wybuchowych, np. sprayów z pal-
nym gazem wytłaczającym.
Ogólne uwagi dotyczące użytkowania
Urządzenie nie nadaje do pracy w trybie ciągłym. Na radiatorze aluminio-
wym może tworzyć się lód. Zalecamy wyłączyć urządzenie po 6-dnio-
wym okresie eksploatacji. Po 2 godzinach można ponownie uruchomić
urządzenie.
Pozostawianie drzwi urządzenia chłodniczego otwartych przez dłuższy
czas może spowodować znaczny wzrost temperatury w jego komorach.
Należy regularnie czyścić powierzchnie, które mają kontakt z produktami
spożywczymi.
Surowe mięso lub ryby należy przechowywać w odpowiednich pojemni-
kach, aby uniknąć kontaktu lub skażenia innych produktów spożywczych.
W razie dłuższego nieużywania wyłączyć urządzenie. Wyczyścić je i wy-
suszyć. Następnie pozostawić otwartą pokrywę, aby zapobiec powstaniu
pleśni w urządzeniu.
Wskazówki dotyczące uzyskiwania najlepszych
rezultatów chłodzenia i oszczędzania energii
•
Ustawiać lodówkę w miejscach dobrze wentylowanych i osłoniętych
przed promieniami słonecznymi.
•
Do urządzenia wkładać wyłącznie wstępnie schłodzone produkty.
•
Nie otwierać urządzenia na dłużej niż to konieczne, ponieważ wzrasta
przez to znacznie temperatura w jego wnętrzu.
•
Upewnić się, że urządzenie nie jest zbytnio zapełnione i powietrze
może swobodnie cyrkulować pomiędzy chłodzonymi produktami.
Urządzeń elektrycznych nie wolno wyrzu-
cać do śmieci razem z odpadami domo-
wymi!
Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/WE w sprawie zużytego sprzę-
tu elektrycznego i elektronicznego i z prawem krajowym, zużyty sprzęt
elektryczny musi zostać przekazany do specjalnego punktu zbiórki i
poddany utylizacji zgodnie z przepisami ochrony środowiska. Informacje
dotyczące możliwości utylizacji zużytych urządzeń elektrycznych można
uzyskać w urzędzie gminy lub w urzędzie miasta.
Pokyny k obsluhe a bezpečnostné pokyny
SK
Úvod
Návod na obsluhu je súčasťou tohto spotrebiča. Obsahuje dôležité poky-
ny týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie.
Dôkladne si prečítajte a dodržiavajte všetky pokyny, usmernenia a varo-
vania uvedené v tomto návode k výrobku, aby bolo zaručené, že výrobok
bude vždy správne nainštalovaný, používaný a udržiavaný.
Používaním tohto výrobku týmto potvrdzujete, že ste si dôkladne prečítali
toto poučenie, všetky pokyny, usmernenia a varovania a že rozumiete
a súhlasíte s dodržiavaním všetkých uvedených podmienok.
Súhlasíte, že tento výrobok budete používať iba v súlade s určeným
použitím a v súlade s pokynmi, usmerneniami a varovania uvedenými
v tomto návode k výrobku, ako aj v súlade so všetkými platnými zákonmi
28
a nariadeniami.
V prípade, že si neprečítate a nebudete sa riadiť pokynmi a varovaniami
uvedenými v tomto návode, môže mať za následok vaše poranenie alebo
poranenie iných osôb, poškodenie vášho výrobku alebo poškodenie
majetku v jeho blízkosti.
Firma Dometic nepreberá žiadne ručenie za stratu, vzniknuté poškode-
nia alebo poranenia, ku ktorým dôjde bezprostredne alebo nepriamo
následkom inštalácie, použitia alebo údržby výrobku, ktoré nebudú vyko-
nané v súlade s pokynmi a varovaniami v návode na obsluhu výrobku.
Tento návod na obsluhu výrobku vrátane pokynov, usmernení a varova-
ní, a súvisiaca dokumentácia môže podliehať zmenám a aktualizáciám.
Najaktuálnejšie informácie o výrobku nájdete na adrese
dometic.com
a dometic.com.
V prípade, že spotrebič predáte niekomu inému, odovzdajte mu tiež všet-
ku dokumentáciu.
Používanie v súlade s určením
V závislosti od mobilného chladiaceho spotrebiča:
•
Mobilný chladiaci spotrebič je vhodný na chladenie potravín.
•
Mobilný chladiaci spotrebič je vhodný na chladenie a mrazenie
potravín.
•
Mobilný chladiaci spotrebič je vhodný na chladenie a zohrievanie
potravín.
Mobilný chladiaci spotrebič je tiež vhodný na prevádzku v člnoch.
Mobilný chladiaci spotrebič je skonštruovaný na pripojenie k zásuvke
na jednosmerný prúd vozidla, člnu alebo karavanu alebo na pripojenie k
sieti so striedavým prúdom.
Mobilný chladiaci spotrebič je vhodný na kempingové účely.
Tento výrobok je vhodný iba na použitie na určený účel a použitie
v súlade s týmto návodom. Akéhokoľvek iné použitie nad rámec použitia
na určený účel nie je povolené! Firma Dometic nepreberá žiadne ručenie
za stratu, vzniknuté poškodenia alebo poranenia, ku ktorým dôjde
bezprostredne alebo nepriamo následkom iného použitia než je použitie
na určený účel.
VÝSTRAHA! Nedodržanie týchto varovaní môže mať
za následok smrť alebo vážne poranenie!
Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom
• Zariadenie sa nesmie vystavit' dažďu.
• Keď mobilný chladiaci spotrebič vykazuje viditeľné poškode-
nia, nesmiete ho uvádzať do prevádzky.
• Keď je napájací kábel mobilného chladiaceho spotrebiča
poškodený, musí jeho výmenu vykonať výrobca alebo jeho
zákaznícky servis alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa
zabránilo vzniku nebezpečenstva.
• Opravy na tomto mobilnom chladiacom spotrebiči smie vy-
konávať len kvalifikovaný personál. Nesprávne opravy môžu
zapríčiniť vážne riziká.
Nebezpečenstvo požiaru
• Pri umiestňovaní zariadenia sa ubezpečte, že napájací kábel
nie je zachytený alebo poškodený.
• Neumiestňuje žiadne viacnásobné prenosné zásuvky alebo
prenosné napájacie adaptéry na zadnú stranu zariadenia.
Nebezpečenstvo ohrozenia zdravia
• Tento mobilný chladiaci spotrebič smú používať deti od 8 ro-
kov a osoby so zníženými psychickými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnosťami a vedomosťami, keď sú pod dozo-
rom alebo keď boli poučené o bezpečnom používaní zariade-
nia a chápu, aké riziká z toho vyplývajú.
• Deti sa nesmú hrať so zariadením.
• Čistenie a bežnú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
• Deti vo veku od 3 do 8 rokov smú vkladať potraviny do chla-
diacich zariadení a tiež ich z nich vyberať.
Nebezpečenstvo výbuchu
• V mobilnom chladiacom spotrebiči neskladujte látky, u kto-
rých hrozí nebezpečenstvo výbuchu napr. sprejové nádoby
s horľavým hnacím plynom.
Všeobecné pokyny k používaniu
Zariadenie nie je vhodné na trvalé používanie. Na hliníkovom vyžarovači
4445103169
documents.
10/2020