5.3.2 Tuyau de refoulement
Raccorder le tuyau de refoulement à l'orifice de
–
refoulement de la pompe (Fig. 2).
Le tuyau de refoulement doit avoir au moins le
–
même diamètre que l'orifice de refoulement de
la pompe pour minimiser les pertes de charge,
diminuer la vitesse d'écoulement et le bruit.
Fig. 2
Orifice de refoulement
Orifice d'aspiration
5.3.3 Raccordement du by-pass
La pompe ne doit pas fonctionner avec les
–
vannes d'isolement fermées, car dans ces
conditions il y aurait une augmentation de la
température du liquide et la formation de bulles
de vapeur à l'intérieur de la pompe ce qui
entraînerait des dommages mécaniques. Si ce
risque existe, prévoir un circuit de by-pass ou
un système d'évacuation aboutissant à un
réservoir de récupération du liquide.
FRANÇAIS
5.4 Pression minimum à l'aspiration
La pression minimum à l'aspiration « H » en mètres de
hauteur
manométrique,
fonctionnement pour éviter la cavitation de la pompe,
peut être calculée avec la formule suivante :
H
p
x 10,2 – NPSH – H
b
p
Pression barométrique en bars.
b
(La pression barométrique peut être réglée à 1
bar).
Dans les systèmes fermés, p
pression de précharge du système en bars.
NPSH
NPSH (Net Positive Suction Head) exprimé en
mètres de hauteur manométrique (à lire dans
les courbes NPSH aux pages 50-51 au débit
maximum fourni par la pompe).
H
Perte
f
d'aspiration exprimée en mètres de hauteur
manométrique.
H
Pression de la vapeur en mètres de hauteur
v
manométrique, voir la Fig. E à la page 52.
t
= température du liquide.
m
H
Marge de sécurité = min. 0,5 mètre de hauteur
s
manométrique.
Si la valeur « H » résultante est positive, la pompe
peut fonctionner avec une hauteur d'aspiration max.
de « H » mètres de hauteur manométrique.
Si la valeur « H » calculée est négative, il faut prévoir
une pression à l'aspiration minimum de « H » mètres
pour éviter la cavitation.
Exemple
P
= 1bar
–
b
Type de pompe : KC – KCV 200
–
Débit : 24 m³/h.
–
NPSH (de la Fig. B page 50) : 1,7 mètre de hauteur
–
manométrique.
H
= 3,0 mètres de hauteur manométrique
–
f
Température du liquide : 20 °C
–
H
(de la Fig. E à page 52) : 0,24 mètre de hauteur
–
V
manométrique.
H = p
x 10,2 – NPSH – H
–
b
manométrique).
H = 1x10,2-1,7-3,0-0,24-0,5 = 4,8 mètres de hauteu
–
manométrique.
Cela signifie que la pompe peut fonctionner avec une
hauteur d'aspiration égale à un maximum de 4,8
mètres de hauteur manométrique.
Pression calculée en bars : 4,8 x 0,0981 = 0,47 bar
Pression calculée en kPa : 4,8 x 9,81 = 47,1 kPa
5.5 Pression maximum à l'aspiration
La pression d'aspiration effective additionnée à la
pression de la pompe en fonction avec vanne de
refoulement fermée doit être toujours inférieure à la
pression max. de fonctionnement.
10
demandée
– H
– H
f
v
s
de
charge
dans
les
– H
– H
(mètres de hauteur
f
V
S
durant
le
indique la
b
collecteurs