Selezione Della Lingua Dei Menu - Sony Trinitron PVM-14L2MD Manual De Instrucciones

G/Y, B/P , R/P IN/OUT (BNC)
B R
Si tratta dei connettori di ingresso/uscita per i segnali
analogici RGB e componente (Y, P
non sia immesso un segnale sincrono esterno, il
monitor utilizza il segnale di sincronizzazione
presente nel segnale G/Y.
AUDIO IN/OUT (presa fono)
Durante l'uso di un segnale analogico RGB o
componente come segnale video, utilizzare queste
prese per l'ingresso e l'uscita di un segnale audio.
Collegare questi connettori alle prese di ingresso/
uscita audio, ad esempio, di un videoregistratore.
f Connettori EXT SYNC (sincronizzazione
esterna)
Per utilizzare un segnale di sincronizzazione esterna,
nella schermata dei menu selezionare RGB/EXT in SIS.
RGB.
IN/OUT (BNC)
Si tratta dei connettori di ingresso/uscita per i segnali
di sincronizzazione esterni. Consentono di trasmettere
al connettore IN un segnale di riferimento creato da un
generatore di sincronizzazione. Collegare il
connettore OUT al connettore di ingresso del segnale
sincrono esterno presente sull'apparecchio con cui si
desidera sincronizzare il monitor.
g Terminale REMOTE
PARALLEL REMOTE (connettore modulare a
8 piedini)
Rappresenta un interruttore parallelo per la
regolazione esterna del monitor.
Per ulteriori informazioni sull'assegnazione dei
piedini e sulle funzioni predefinite assegnate a ciascun
piedino, vedere a pagina 95.
Connettore RS-232C (remoto seriale) (D-sub a
9 piedini)
Consente il collegamento al connettore di controllo
RS-232C di un apparecchio esterno collegato al
monitor. È possibile controllare il monitor mediante
comandi di controllo inviati da un apparecchio esterno
collegato ad esso.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento al
manuale dell'interfaccia per programmatori.
h Terminale di terra ( / )
Collegare un cavo di terra.
i Connettori di ingresso 1, 2 OPTION AUDIO
INPUT
Se nell'alloggiamento opzionale è stata installata una
scheda opzionale, immettere un segnale audio in questi
connettori. È possibile collegare un massimo di 2
sistemi. Per controllare i segnali audio trasmessi a
OPTION AUDIO INPUT 1 o 2, premere il tasto
OPTION 1 o OPTION 2.
88
Individuazione e funzione delle parti e dei comandi / Selezione della lingua dei menu
Selezione della lingua
, P ). A meno che
B R
dei menu
È possibile selezionare una delle sette lingue (inglese,
tedesco, francese, italiano, spagnolo, giapponese e
cinese) per la visualizzazione dei menu e dei messaggi a
schermo.
La lingua predefinita è ENGLISH (inglese).
Le impostazioni correnti vengono visualizzate nell'area
indicata dai simboli
dei menu.
1
2
sulle illustrazioni della schermata
LINE LINE RGB/ OPTION OPTION
A B COMPONENT 1
RESET
DEGAUSS UNDER OVER
SCAN SCAN
Tasto ENTER/SELECT
M/+, m/–
Tasto
Premere il tasto MENU/EXIT per visualizzare la
schermata dei menu, il tasto M/+ o m/– per
selezionare (USER CONFIG), quindi il tasto
ENTER/SELECT.
Viene visualizzato il menu USER CONFIG (1/2).
U S E R . C O N F I G ( 1 / 2 )
x R G B S Y S T E M . . . . . .
• O P T R G B S Y S T
• N E X T P A G E
Premendo il tasto m/– per selezionare NEXT
PAGE, quindi il tasto ENTER/SELECT, viene
visualizzato il menu USER CONFIG (2/2).
Tasto MENU/EXIT
2 MENU
EXIT
SELECT
ENTER
x x x x
. . . x x x x x