8.1
WARNINGS
ADVERTENCIAS
CAUTION! Make sure that the Mangal is cold.
¡CUIDADO! Asegúrese que el Mangal esté frío.
Use the pieces and methods recommended and explained in this handbook by
Josper when using this Mangal.
Al usar el Mangal, emplear las piezas y seguir los métodos recomendados por
Josper en este manual.
WARNING! Do NOT put any flammable material at less than 30 cm (11,81 in) away
from the sides or the top of the Mangal.
¡PELIGRO! NO colocar ningún material combustible a menos de 30 cm de los laterales
ni encima del Mangal.
Note well the references and names when asking for back-ups, accesories or parts
at Josper. And make sure to say the correct name and reference.
Fíjese bien en las referencias y nombres al pedir recambios, accesorios o piezas a
Josper. Y asegúrese de decir el nombre y referencia correctos.
It is forbidden to perform any modification to the device unless it has been approved
by Josper before.
Se prohíbe cualquier modificación del aparato no autorizado previamente por Josper.
Do NOT use pieces or parts of other equipments or companies.
NO utilice piezas o partes de otros equipos o compañias.
Josper will not be held responsible of the damages provoked to the people, parts or
installations caused by an improper use or maintenance of the Mangal.
Josper no se hace responsable de los daños ocasionados a las personas, piezas o
las instalaciones causados por un uso o mantenimiento indebido del Mangal.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
46