6. Base desmontable / Base amovível / Base removibile
/ Afneembaar voetstuk / Abnehmen vom Gestell
12
Retire la unidad de vapor de la base.
ES
Desbloquee el soporte de la plancha empujando la tira de plástico
del interior. Retire el soporte con la plancha.
Retire abase do vapor da respetiva base.
PT
Desbloqueie o descanso do ferro empurrando a tira de plástico no
interior. Retire o descanso do ferro com o ferro.
Rimuovere l'unità vapore dalla base.
IT
Sbloccare il supporto del ferro premendo la striscia in plastica
interna. Rimuovere il supporto del ferro insieme al ferro.
Verwijder de stoomeenheid van het voetstuk.
NL
Maak de strijkijzersteun los door op de plastic strook aan de
binnenkant te drukken. Verwijder de strijkijzersteun met het strijkijzer.
Nehmen Sie das Dampfgerät von seiner Grundplatte ab.
DE
Entriegeln Sie die Bügeleisenablage durch Drücken auf den inneren
Kunststoffstreifen. Nehmen Sie die Bügeleisenablage mitsamt
Bügeleisen ab.
ES
Coloque la plancha y su soporte sobre la unidad de vapor.
PT
Coloque o ferro e o respetivo descanso na base de vapor.
IT
Posizionare il ferro e il supporto del ferro sull'unità vapore.
NL
Breng het strijkijzer en de strijkijzersteun aan op de stoomeenheid.
Setzen Sie das Bügeleisen mit der Bügeleisenablage auf das
DE
Dampfgerät.