Publicidad
2. Antes de la primera utilización / Antes da primeira
utilização / Al primo utilizzo / Voor ingebruikname / Vor
dem ersten Gebrauch
Durante la primera utilización, el producto podría desprender humo y cierto olor. Esto
ES
no afectará al uso del producto y desaparecerá rápidamente. La plancha también podría
desprender pequeñas partículas Estas forman parte del proceso de producción y no le
afectarán a usted ni a sus prendas. Desaparecerán rápidamente.
El producto se debe utilizar y colocar en una superficie plana, estable y resistente al calor.
Al colocar el producto en su soporte, compruebe que la superficie en la que coloca el
soporte es estable. No utilice el producto del reverso.
No utilice la tabla del aparato con una plancha clásica o un generador de vapor. Utilice
solo con este aparato.
Aquando da primeira utilização o aparelho pode libertar fumos ou odores. Não afetam a
PT
utilização do aparelho e desaparecem rapidamente. Também podem soltar-se pequenas
partículas do ferro. Fazem parte do processo de produção e não o afetam nem a si nem às
suas roupas. Desaparecem rapidamente.
O aparelho deve ser utilizado e colocado numa superfície plana, estável, quente e resistente
ao calor. Quando colocar o aparelho no seu suporte, certifique-se de que a superfície onde
o suporte está colocado é estável. Nunca utilize o aparelho se estiver invertido.
Nunca utilize a tábua do seu aparelho com um ferro clássico ou um ferro de caldeira.
Utilize apenas o ferro fornecido com seu aparelho.
Al primo utilizzo, l'apparecchio potrebbe emettere una scia di fumo o un leggero odore.
IT
Tale fenomeno non influisce sul funzionamento dell'apparecchio e scomparirà in breve
tempo. Inoltre, dalla piastra potrebbero fuoriuscire delle piccole particelle. Sono residui
del processo di fabbricazione e non sono nocivi per la salute né dannosi per i tessuti. Tale
fenomeno scomparirà rapidamente.
L'apparecchio deve essere posizionato e installato su una superficie piana, stabile
e resistente al calore. Assicurarsi che la base su cui viene appoggiato l'apparecchio sia
posizionata su una superficie stabile. Non usare l'apparecchio se è rovesciato.
Non usare il piano dell'apparecchio con un ferro da stiro classico o un generatore di
vapore. Usarlo esclusivamente con il ferro dell'apparecchio.
4
Publicidad
