Descargar Imprimir esta página

Rowenta IXEO POWER QR20 Serie Manual Del Usuario página 14

Publicidad

7. Limpieza del producto / Limpeza do aparelho / Pulizia
del prodotto / Het product reinigen / Produktreinigung
OFF
NO
14
ES
Apague el producto. Espere 1 hora para que se enfríe por completo.
Desligue o aparelho da corrente. Aguarde 1 hora e deixe arrefecer
PT
por completo.
IT
Spegnere l'apparecchio. Attendere 1 ora affinché si raffreddi.
Schakel het apparaat uit. Wacht 1 uur totdat het apparaat volledig is
NL
afgekoeld.
Schalten Sie das Gerät aus. Warten Sie eine Stunde, bis es vollständig
DE
abgekühlt ist.
ES
Limpie la suela con un paño suave y húmedo o una esponja.
PT
Limpe a base com uma esponja ou um pano suave húmido.
Pulire la piastra del ferro con un panno morbido umido o una
IT
spugna.
NL
Maak de strijkzool schoon met een vochtige, zachte doek of spons.
Reinigen Sie die Bügeleisensohle mit einem weichen feuchten
DE
Lappen oder Schwamm.
No utilice ningún producto o superficie abrasiva para limpiar la
ES
suela.
PT
Nunca utilize produtos ou superfícies abrasivos para limpar a base.
Non usare prodotti o utensili abrasivi per pulire la piastra del ferro.
IT
NL
Maak de strijkzool nooit schoon met schuurmiddelen.
Verwenden Sie zur Reinigung der Bügeleisensohle auf keinen Fall
DE
Scheuermittel oder Scheuerschwämme.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ixeo power qr2020d1