GL 1-3
1 Введение
Данное краткое руководство поможет Вам при вводе при-
бора в эксплуатацию. Соблюдайте указания по безопасно-
сти, в противном случае не исключена возможность травм
или материального ущерба. Перед вводом в эксплуатацию
тщательно изучите оригинальное руководство по эксплуа-
тации с указаниями по техническому обслуживанию и поис-
ку неисправностей. Вы найдете его на прилагающемся
компакт-диске или на сайте
www.buehler-technologies.com
За дополнительной информацией обращайтесь:
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Deutschland
Тел. +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Факс +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Настоящее руководство по эксплуатации является частью
оборудования. Производитель оставляет за собой право
на изменение технических и расчетных данных, а также
данных мощности без предварительного уведомления.
Сохраняйте настоящее руководство для дальнейшего ис-
пользования.
1.1 Применение по назначению
Во время эксплуатации системы анализа газа образовыва-
ется конденсат. Такой конденсат собирается в конденсато-
сборник.
Сосуды GL 1 и GL 2 оснащены запорным краном и отличают-
ся друг от друга только емкостью. Сосуд GL 3 оснащен реле
уровня, показывающим уровень наполнения или управ-
ляющим насосом. Выход выполнен в качестве стеклянной
резьбы, в которую опционально можно встроить сливной
кран.
Все конденсатосборники вследствие конструкции из дуран-
стекла и PTFE отличаются устойчивостью к коррозии.
Конденсатосборники могут использоваться в зонах с взры-
воопасными атмосферами 1 и 2, классов взрывоопасности
IIA и IIB. Для такого применения помимо указаний в настоя-
щем руководстве по эксплуатации необходимо обязатель-
но соблюдать положения в разделе "Применение в зонах с
взрывоопасной атмосферой".
1.2 Модели
Особенности того или иного типа насосов обозначены в
Руководстве отдельно. При заказе запасных частей указы-
вайте соответствующую модель.
Тип оборудования Вы найдете на типовoй табличке. На ней
указаны номер заказа и артикульный номер, а также типо-
вое обозначение.
20 Bühler Technologies GmbH
Тип
Описание
фильтра
GL 1
Стекло дуран,
ПТФЭ, PP
GL 2
Стекло дуран,
ПТФЭ, PP
GL 3
Стекло дуран,
ПТФЭ, PP
Настенный
PVC, PE
монтаж
1.3 Объем поставки
• 1 x Конденсатосборник вкл. настенное крепление
• Документация
2 Указания по безопасности
Прибор может устанавливаться только специалистами,
знакомыми с требованиями безопасности и возможными
рисками.
Обязательно соблюдайте соответствующие местные пред-
писания техники безопасности и общие технические пра-
вила. Предотвращайте помехи - это поможет Вам избежать
травм и материального ущерба.
Эксплуатирующая фирма должна обеспечить следующее:
• указания по технике безопасности и руководство по
эксплуатации находятся в доступном месте и соблюда-
ются персоналом;
• проверки, проводимые перед вводом в эксплуатацию,
а также повторные проверки осуществляются в соот-
ветствии с предписаниями по эксплуатационной без-
опасности (BetrSichV),
• соблюдаются соответствующие национальные пред-
писания по предотвращению несчастных случаев,
• соблюдаются допустимые условия эксплуатации и спе-
цификации,
• используются средства защиты и выполняются пред-
писанные работы по техобслуживанию,
• при утилизации соблюдаются нормативные предписа-
ния.
ОПАСНОСТЬ
Электрическое напряжение
Опасность электрического удара
a) При проведении любых работ прибор должен быть от-
ключен от сети.
b) Необходимо предотвратить случайное включение
прибора.
c) Прибор может открываться только обученными специ-
алистами.
d) Соблюдайте правильное напряжение сети.
Объем на-
Особенности
полнения
0,4 л
1 л
1 л
Реле уровня
BX440020 ◦ 11/2016