GL 1-3
1 Introduction
Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service
de l'appareil. Veuillez respecter les instructions de sécurité
afin d'éviter les risques sanitaires ou matériels. Avant la mise
en service, lisez attentivement le mode d'emploi original ainsi
que les indications concernant la maintenance et le dépistage
des pannes. Vous le trouverez sur le CD fourni et sur Internet
en allant sur
www.buehler-technologies.com
Vous pouvez nous contacter pour toute demande :
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Allemagne
Tél. : +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax : +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Cette instruction d'utilisation fait partie du moyen de produc-
tion. Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis
toute donnée relative aux performances, aux spécifications
ou à l'interprétation. Conservez ce mode d'emploi pour une
utilisation ultérieure.
1.1 Utilisation conforme
Des condensats sont produits pendant le fonctionnement des
systèmes d'analyse de gaz. Celui-ci est collecté dans le réci-
pient pour condensats.
Les récipients GL 1 et GL 2 sont équipés d'une vanne d'évacua-
tion et se différencient uniquement par leur volume de récu-
pération. Le récipient GL 3 contient en outre un interrupteur
de niveau permettant d'indiquer le niveau de remplissage ou
de piloter une pompe. La purge est conçue comme filetage en
verre dans lequel une vanne d'évacuation peut être intégrée
en option.
Tous les récipients collecteurs de condensats sont fabriqués
en verre Duran et en PTFE et sont donc résistants à la corro-
sion.
Les récipients collecteurs de condensats ne doivent en outre
pas être utilisés dans des lieux à atmosphère explosive de la
zone 1 et 2 des classes d'explosion IIA et IIB. Dans ce cas d'utili-
sation, il est obligatoire de respecter les directives et indica-
tions au chapitre « Utilisation dans des zones à atmosphère
explosive » en plus des obligations restantes de cette instruc-
tion d'utilisation.
1.2 Types de construction
Si un récipient comporte certaines spécificités, celles-ci sont
décrites séparément dans son mode d'emploi. Lors de la com-
mande de pièces de rechange, veillez au modèle correct.
La plaque signalétique vous indique le type de filtre dont vous
disposez actuellement. En plus du numéro de commande,
vous trouverez sur celle-ci le numéro d'article et la désigna-
tion de type.
BX440020 ◦ 11/2016
Type de
Description
filtre
GL 1
verre Duran,
PTFE, PP
GL 2
verre Duran,
PTFE, PP
GL 3
verre Duran,
PTFE, PP
Support
PVC, PE
mural
1.3 Contenu de la livraison
• 1 récipient collecteur de condensats avec support mural
• Documentation de produit
2 Indications de sécurité
L'appareil ne doit être installé que par du personnel spécialisé
et familiarisé avec les exigences de sécurité et les risques.
Respectez impérativement les indications de sécurité perti-
nentes relatives au lieu d'installation ainsi que les règles tech-
niques en vigueur. Évitez les défaillances et les dommages
corporels et matériels.
L'exploitant de l'installation doit s'assurer que :
• les indications de sécurité et les instructions d'utilisation
sont disponibles et respectées,
• les contrôles avant la mise en service ainsi que les
contrôles récurrents selon l'ordonnance de sécurité d'ex-
ploitation (BetrSichV) sont effectués,
• les directives nationales respectives de prévention des ac-
cidents sont respectées,
• les données et conditions d'utilisation licites sont respec-
tés,
• les dispositifs de protection sont utilisés et les travaux
d'entretien prescrits effectués,
• les réglementations légales pour la mise au rebut sont
respectées.
DANGER
Tension électrique
Danger d'électrocution
a) Pour tous travaux, débranchez l'appareil du réseau.
b) Assurez-vous que l'appareil ne puisse pas redémarrer in-
volontairement.
c) L'appareil ne peut être ouvert que par des personnels
spécialisés qualifiés et instruits.
d) Veillez à ce que l'alimentation électrique soit correcte.
Volume de
Particularités
remplissage
0,4 l
1 l
1 l
Interrupteur de
niveau
Bühler Technologies GmbH
9