C
6
APÍTULO
6.5 Estándar para LLC de otras marcas
6.5.1
6.5.2
Tabla 6-2
Propiedad
Exterior
Densidad
Contenido de agua
Temperatura de congelación
Temperatura de ebullición
Pub. nº 99610-31120_ES
E
STÁNDAR PARA
Utilice sólo un LLC para todas las estaciones (sin aminas). No utilice
anticongelante solo en lugar de LLC.
Si debe recurrir a un LLC de otra marca por necesidad, asegúrese de
elegir uno que cumpla las siguientes especificaciones.
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., rechazará cualquier reclamación de
garantía en caso de averías debidas al uso de un LLC que no cumpla
las siguientes especificaciones.
Requisitos generales del LLC
• El LLC debe ser un líquido homogéneo.
• El sistema de refrigeración del motor no puede verse afectado por
problemas como corrosiones y productos de precipitación, etc.,
causados por el LLC cuando éste se diluye en una densidad del 30 al
60 %.
• El LLC puede mezclarse con otro LLC que satisfaga estas
especificaciones, y no deberán separarse los elementos ni disminuir
el rendimiento el uno al otro.
• El LLC no debe permitir la corrosión del envase ni debe tener
productos de precipitación, etc., aunque se deje en el envase durante
6 meses.
• El LLC no debe tener productos de extracción, etc., aunque se
conserve a entre - 20 y - 25 °C [- 4 a - 13 °F].
• El plazo de validez de la calidad proporcionada con esta
especificación es de 2 años si se ha utilizado a la temperatura normal
interior.
Especificaciones del LLC
El LLC debe verificarse de acuerdo con la norma JIS K2234, sección 7
(métodos de ensayo), y satisfacer estas especificaciones. En la norma
JIS K2234 se tratan cuestiones generales y se muestra un ejemplo de
ensayo.
Especificaciones del LLC (Hoja 1 de 3)
30 % vol.
50 % vol.
Manual de funcionamiento y mantenimiento
141/236
LLC
DE OTRAS MARCAS
Estándar
Sin precipitación
Mínimo 1,112 g/cm
[69,4199 lb/pie
[68/68 °F] (solución estándar)
5,0 % de peso máximo
(solución estándar)
Máximo - 14,5 °C [6 °F]
Máximo - 34,0 °C [- 29 °F]
Mínimo 155 °C [311 °F]
(solución estándar)
3
3
] (20/20 °C)
69