Dyson AB09 Guia De Instalacion página 46

PL
1. Umiejscowienie.
OSTRZEŻENIE
Podczas wypakowywania elementów należy zachować ostrożność.
Ich ostre krawędzie/narożniki mogą spowodować zranienia.
1. Ustaw zawór i wypośrodkuj nad zlewem, jak pokazano na rysunku.
Zaznacz pozycję.
2. Wytnij otwór o odpowiednim rozmiarze 35 mm w powierzchni
roboczej.
3. Upewnij się, że dostępne jest doprowadzenie energii elektrycznej
oraz wody mieszanej w celu późniejszego podłączenia.
UWAGA: Korki nie powinny być włożone do zlewów.
UWAGA: Nie umieszczać czujnika listwy skierowanego w dół nad
powierzchnią odblaskową, taką jak otwór drenujący.
2. Zainstaluj zawór.
1. Nasuń większą uszczelkę gumową na trzpień zaworu.
2. Przeprowadź trzpień zaworu, dołączoną rurę wodną i kabel przez
otwór w powierzchni roboczej.
3. Nasuń metalową podkładkę, a następnie mniejszą uszczelkę
gumową, na trzpień zaworu od spodu.
4. Nakręć nakrętkę zaworu na trzpień zaworu. Dokręć ją mocno, aby
utrzymywała zawór na miejscu na powierzchni roboczej.
5. Montowane powierzchnie muszą być suche.
6. W niektórych przypadkach może zajść konieczność użycia
szczeliwa.
3. Zainstaluj wąż.
1. Nasuń wąż na rurę wodną i kabel.
2. Przeprowadź rurę wodną przez odpowiedni otwór wylotowy
w kanale węża, jak pokazano na rysunku. Użyj kombinerek, aby
delikatnie przepchnąć rurę wodną aż do ciągłej białej linii. Upewnij
się, że pierścień zabezpieczający na rurze wodnej jest solidnie
usadowiony w kanale węża i zapewnia szczelność.
3. Przeprowadź kabel komunikacyjny przez odpowiedni otwór
wyjściowy, jak pokazano na rysunku. NIE UŻYWAJ KOMBINEREK,
ponieważ mogą one uszkodzić połączenia elektryczne. Upewnij się, że
pierścień zabezpieczający na kablu jest solidnie usadowiony w kanale
węża, zapewniając szczelność.
4. Nakręć górny pierścień węża na trzpień zaworu i dokręć go ręcznie.
5. Zdejmij pokrywę części elektrycznych i osłonę rury wodnej przy
użyciu wkrętaka Torx T15 (patrz kroki 9, 12).
4. Wybierz ułożenie płyty tylnej.
1. Płyta tylna może być ułożona w jednej z trzech pozycji: pionowo lub
poziomo pod kątem 90° w lewo lub w prawo. Odległość od podłogi
powinna wynosić co najmniej 100 mm.
2. Umieść płytę tylną tak, aby sięgał do niej wąż.
3. Oznacz położenie płyty tylnej na ścianie za pomocą ołówka.
Użyj płyty tylnej do zaznaczenia położenia (4) punktów mocowania.
UWAGA: Nie należy używać płyty tylnej do przymierzania
podczas wiercenia. Trzeba się upewnić, że bezpośrednio za
obszarem montażowym nie ma żadnych rur (gazowych, wodnych,
wentylacyjnych) ani kabli elektrycznych, przewodów czy kanałów.
4. Wywierć otwory w ścianie. Wejście kabla Kabel może wychodzić od
spodu lub ze ściany bezpośrednio do tylnej części urządzenia przez
tylny punkt wejścia kabla. Przed rozpoczęciem należy wybrać jedną z
tych opcji.
UWAGA: Jeśli kabel ma wychodzić bezpośrednio ze ściany do płyty
tylnej, przed zamocowaniem jej do ściany trzeba wyciągnąć kabel.
Jeżeli kabel ma wchodzić przez podstawę, za pomocą szczypiec
delikatnie usuń z podstawy płyty tylnej oznaczony fabrycznie
wyłamywany element. Wygładź krawędzie powstałe po wyłamaniu
elementu.
5. Zamocuj płytę tylną od ściany.
1. Zamontuj płytę tylną na ścianie za pomocą odpowiednich
elementów mocujących. Nie używaj śrub z łbem wpuszczanym.
2. Nie używaj masy uszczelniającej podczas mocowania urządzenia
do ściany.
6. Podłącz kabel i wąż.
1. Podłącz kabel w wężu do złącza w płycie tylnej, jak pokazano
na rysunku. Sprawdź ustawienie złącza — dwa zatrzaski muszą się
znaleźć w jednej linii. Upewnij się, że kabel jest odpowiednio ułożony
w kanale płyty tylnej.
2. Przymocuj wąż do płyty tylnej za pomocą zacisku.
7. Podłącz rurę wodną.
1. Dotnij rurę wodną do białej przerywanej linii.
2. Nasuń zacisk mocujący (dołączony w zestawie) na rurę wodną.
3. Podłącz rurę wodną do złącza wodnego na płycie tylnej, jak
pokazano na rysunku.
4. Zabezpiecz zaciskiem mocującym.
8. Podłącz główny przewód zasilania elektrycznego.
OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo porażenia prądem!
1. Podłącz zasilanie, stosując odpowiedni przewód i złączki
elektryczne. Upewnij się, że przewód i kable są wystarczająco długie,
aby połączyć płytę tylną i listwę zaciskową. Dokręć dławnicę kablową.
2. Zamocuj przewód fazy i zerowy w odpowiednich miejscach na
listwie zaciskowej. Zanim przejdziesz do dalszych czynności, sprawdź
połączenia.
9. Zainstaluj pokrywę części elektrycznych.
• Położenie elementów mocujących pokrywy części elektrycznych
6 elementów mocujących dołączonych w zestawie Za pomocą
(6) elementów mocujących zamontuj pokrywę części elektrycznych,
jak pokazano na rysunku. Upewnij się, że podczas mocowania
pokrywy nie przyciśnięto żadnych kabli.
10. Podłącz źródło wody mieszanej.
1. Podłącz wyizolowane źródło wody mieszanej do złączy na płycie tylnej.
41
2. Włącz wodę.
11. Sprawdź, czy nie ma przecieków.
1. Włącz urządzenie.
2. CYKL KALIBRACJI: Po zamontowaniu kranu nad zlewem wymagane
jest odczekanie pewnego czasu w celu skalibrowania czujników do
zlewu i otoczenia.; Gdy zasilanie kranu zostanie włączone po raz
pierwszy, wykonywany jest 30-sekundowy cykl kalibracji, podczas
którego przeprowadzana jest analiza obiektów znajdujących się w
pobliżu czujników. ;W tym czasie w zlewie nie powinno być żadnych
obiektów ani innych pozostałości. Nie należy także włączać powietrza
ani wody. Po upływie 30 sekund można przystąpić do normalnego
korzystania.;W razie problemów z czujnikami należy wyłączyć i
włączyć urządzenie, aby powtórzyć cykl kalibracji.
3. Umieść dłoń pod czujnikiem na zaworze, aby popłynęła woda.
4. Sprawdź pod kątem przecieków główny wlot źródła wody i
podłączenie rury wodnej do zaworu.
12. Zainstaluj osłonę rury wodnej.
Przymocuj osłonę rury wodnej do płyty tylnej, jak pokazano na
rysunku (dwiema dostarczonymi śrubami).
13. Przymocuj komorę silnika.
1. Zahacz komorę silnika o górę pokrywy części elektrycznych.
Pociągnij ją w dół aż do zamknięcia zatrzasków, jak pokazano na
rysunku. Wciśnij mocno.
2. Sprawdź, czy urządzenie działa prawidłowo.
3. Aby zdjąć komorę silnika, wciśnij uchwyt zwalniający na spodzie i
unieś ją.
Mocowanie komory silnika do płyty tylnej (opcjonalne).
1. Aby zdjąć filtr, za pomocą śrubokręta delikatnie zwolnij klapkę na
filtrze, jak pokazano na rysunku.
2. Zamocuj komorę silnika do płyty tylnej za pomocą dołączonych
śrub zabezpieczających.
3. Podłącz filtr.
PT
1. Posicione.
AVISO
Tenha cuidado quando desembalar os componentes. Podem existir
arestas/cantos vivos que podem cortar ou causar danos. Se o
parafuso de segurança estiver preso na caixa do motor, retire-o (ver
passo 13).
1. Posicione a torneira e centre sobre a banca, conforme ilustrado.
Marque a posição.
2. Corte um orifício com o tamanho correcto de 35 mm na superfície
de trabalho.
3. Certifique-se de que os fornecimentos necessários de água
misturada e electricidade estão disponíveis para ligação posterior.