Mercury Marine SmartCraft VesselView Manual Del Usuario página 4

Active Alarms (Alarmas activas).................................. 67
Iconos de fallo.......................................................... 67
Visualización de alarmas activas............................. 68
Visualización de Alarm Details (detalles de alarmas) 69
Alarm History (Historial de alarmas)............................ 70
Alarm History Details (detalles del historial de
alarmas)................................................................... 70
Borrado del historial de alarmas.............................. 70
System Information (Información del sistema).................... 71
Uso de las pantallas Propulsion (Propulsión) .................... 76
Pantallas Propulsion (propulsión) disponibles............. 76
Visualización de Engine Status (estado del motor)..... 76
Visualización de Performance and Fuel (rendimiento y
combustible)................................................................. 77
Restauración de Total Fuel Used (combustible total
usado)...................................................................... 77
Visualización de Peak Performance (rendimiento
máximo)....................................................................... 78
Restauración de Peak Values (valores máximos)... 78
Visualización de Steering Position (posición de
dirección) (sólo MerCruiser)......................................... 78
Visualización de posición de compensación................ 79
Visualización de Tab Position (posición de aleta) (sólo
diésel).......................................................................... 80
Visualización de Boost Pressure (presión de refuerzo)
(opcional)..................................................................... 80
Uso de las pantallas Vessel (embarcación)........................ 88
Comprobación de Vessel Status (estado de la
embarcación)................................................................. 88
Comprobación de Tank Status (estado del depósito)... 89
Sección 7 - Menú Environment and Navigation (Entorno y
Uso de las pantallas Environment and Navigation (Entorno y
navegación)......................................................................... 92
Pantallas Environment and Navigation (entorno y
navegación)................................................................. 92
Visualización de profundidad y temperatura del agua. 92
Ajuste de alertas de profundidad............................. 93
Visualización de información de Trip Log (bitácora de
viaje)............................................................................ 94
Restauración de cantidades de Trip Log (bitácora de
viaje)........................................................................ 94
Visualización de datos de Fuel to Waypoint
(combustible hasta parada)......................................... 95
Terminología de los sistemas VesselView........................ 104
Página ii
Sección 5 - Menú Propulsion (Propulsión)
Sección 6 - Menú Vessel (Embarcación)
Sección 8 - Glosario
Opciones del menú System Information (información del
sistema)....................................................................... 71
Software Information (información de software).......... 72
Hardware Information (información de hardware)....... 72
Mantenimiento..................................................................... 73
Opción de mantenimiento............................................ 73
Pantallas de mantenimiento......................................... 73
Mantenimiento del motor......................................... 73
Restauración del mantenimiento............................. 74
Uso de Troll Control (control para pesca por curricán) 81
Ajuste de Troll Control (control para pesca por
curricán)................................................................... 81
Visualización de Demand and Load (demanda y carga)
(sólo diésel).................................................................. 82
Visualización de datos de Transmission (transmisión)
(sólo diésel).................................................................. 82
Visualización de datos de Intake (admisión) (sólo
diésel).......................................................................... 83
Uso de Cruise Control (control de crucero)................. 83
Ajuste de Cruise Control (control de crucero).......... 83
Uso de SmartTow........................................................ 84
Ajuste del crucero con SmartTow................................ 84
Ajuste del control de botadura SmartTow................ 85
Visualización de Steering Position (posición de dirección)
(sólo MerCruiser)........................................................... 89
Visualización de datos de Generator (generador)......... 90
navegación)
Visualización de datos de Navigation (navegación).... 95
Visualización de Autopilot Data (datos del piloto
automático) (sólo Zeus y Axius)................................... 96
En espera................................................................ 96
Seguimiento hasta parada....................................... 97
Secuencia de parada............................................... 97
Conservación del puesto (Skyhook)........................ 99
Pantallas Skyhook de VesselView......................... 101
Pantalla Joystick (palanca de mando)................... 102
90-8M0072471 MAYO 2012
spa