SMA
Preámbulo
Technologie AG
2.2 Uso previsto
El Sunny Boy está diseñado para el funcionamiento con instalaciones fotovoltaicas
conectadas a la red. El uso indebido del Sunny Boy deja sin efecto la garantía del
mismo y puede dañar el equipo. Esto incluye, entre otras cosas, su conexión a fuentes
de tensión sin limitador de corriente. En caso de duda consulte a SMA.
Diseño de la instalación
El Sunny Boy sólo debe conectarse a generadores solares (módulos y cableado) de la
clase de protección II.
Al diseñar su instalación asegúrese de que se observe en todo momento el rango
operacional admisible de todos sus componentes. El programa de diseño gratuito
"Sunny Design" (www.SMA.de/SunnyDesign) le ayuda a conseguirlo.
El fabricante de los módulos fotovoltaicos deberá haber aprobado su operación con
este Sunny Boy. Asegúrese, además, de tener en cuenta todas las medidas
recomendadas por el fabricante de los módulos para el mantenimiento de sus
cualidades (ver la Nota de Aplicación 2 "Técnica de módulos", disponible en la
sección de descargas de www.SMA.de).
2.3 Ámbito de validez de la presente documentación
Los equipos Sunny Boy SB 4200TL HC Multi-String y Sunny Boy SB 5000TL HC Multi-
String son idénticos en construcción, excepto en sus características técnicas. En esta
documentación se emplean las denominaciones Sunny Boy y/o inversor si la
información es aplicable a ambos equipos. Cuando se trata de datos específicos de
un equipo, esto se indica con la denominación íntegra del mismo.
Página 8
SBTLHCMS-IES080411
Instrucciones de instalación